"بلانكتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Plankton

Their waving tentacles, covered in stinging cells, trap Plankton drifting by.
يموجون لوامسهم, المغطية في لَسْع الخلايا , فخّ بلانكتون تراكم مِن قِبله.

I know what that is. Sandy Plankton saw one.
انا اعلم ما هذا ساندى بلانكتون , رأى واحدا

Sandy Plankton said they only live to be 100.
ساندى بلانكتون قال انه يعيش 100 عام فقط

Do you think I would cross the entire ocean... and not know as much as Sandy Plankton?
اتعلم , لقد عبرت المحيط بأكمله وعرفت اكثر مما يعرفه ساندى بلانكتون ؟

The white whale drank some bad Plankton and splashed through a coffee table and now it's your turn to take the helm.
شرب الحوت الأبيض بعض بلانكتون السيئ وإندفع خلال منضدة صغيرة والآن هو دورك لأخذ القيادة.

The system has continued to grow with the addition of components such as the Continuous Plankton Recorder survey and the California Cooperative Fisheries Investigations.
واستمر هذا النظام في النمو عن طريق إضافة عناصر من قبيل المسح بمسجل بلانكتون المستمر واستقصاءات مصائد أسماك كاليفورنيا التعاونية.

Nice, nice! Let's get a shot of Plankton with Tori!
جميـل ، جميـل لنلتقط صورة لـ (بلانكتون) مـع (توري)

The oceans, with tiny creatures called Plankton.
المحيطات... ، بمخلوقاتٍ ضئيلة تدعى بلانكتون.

Who is this Sandy Plankton who knows everything?
من ساندى بلانكتون هذا الذى يعرف كل شىء

An ongoing relevant activity is the Continuous Plankton Recorder (CPR).
ومن اﻷنشطة الجارية ذات الصلة " مسجل بلانكتون المستمر " .

OSLR supports the Continuous Plankton Recorder (CPR), likely the current major instrumented sampling system for long-term, large-scale biological monitoring within GOOS.
ويدعم البرنامج " مسجل بلانكتون المستمر " ، وهذا النظام هو على اﻷغلب النظام الرئيسي المؤهل ﻷخذ العينات للرصد الاحيائي على المدى البعيد والنطاق الواسع في إطار الشبكة العالمية لرصد المحيطات.

Don't get worked up again, Plankton, I just mopped the floors.
لا تثر ثانية يا (بلانكتون) لقد انتهيت للتو من تنظيف الارضية

Excuse me, Plankton. Perch Perkins, Bikini Bottom News. - Can I get a minute?
المعذرة يا (بلانكتون) معك المُراسل الصحفى (بيرش) قناة "اخبار بيكينى بوتم"

Plankton's giving them away free with every Krabby Patty.
ان (بلانكتون) يقوم بتوزيعهم مجانا مع كل وجبة "فطيرة كرابى"

So you're selling Krabby Patties, Plankton?
انك تقوم اذن ببيع فطيرة كرابى يا (بلانكتون) ؟

Plankton was very specific.
ان (بلانكتون ) كان واضح ومحدد جدا فى تلك المسألة

All hail Plankton.
كل المجد ل(بلانكتون).كل المجد ل(بلانكتون)

I don't know what Plankton's paying you, but if you let us go, I can make it worth your while.
سيء جداً , مضطر أن أمزقها لا اعرف كم دفع لك (بلانكتون) ولكنى مستعد للدفع مثله اذا تركتنا نرحل

Sorry to rain on your parade, Plankton.
متأسف اننى امطرت على عرضك فأفسدته يا (بلانكتون)

All hail Plankton.
كل المجد ل(بلانكتون) , كل المجد ل(بلانكتون)