| No, really Blade. You don't have to thank me. | Open Subtitles | حقيقه بلايد لا يجب عليك شكرى على مجهودى |
| "Uh, excuse me, uh, might you have, uh, the behind-the-scenes edition of Blade Runner?" | Open Subtitles | "المعذرة، هل لديكم نسخة ماوراء الكواليس من "بلايد رونر"؟". |
| Give me "Blade Runner"... a bleak, dystopian future with sexy replicants. | Open Subtitles | أعطني فيلم "بلايد رانر"... مُستقبل بائس مُختل مع مُستنسخات مُثيرات. |
| That's what some of your engineers are saying, that the Blaidd Drwg project is cursed. | Open Subtitles | هذا ما يقوله بعضٌ من مهندسي المشروع . أن مشروع بلايد دروج ملعون |
| Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry. | Open Subtitles | سيتم هدم قلعة كارديف، لنتمكن .. من إقامة مشروع بلايد دروج مكانها . كمشروعٍ عظيم . كنُصُبٍ لعظمة الصناعة الويلزية |
| Either she was in Blade, or..." | Open Subtitles | اما أنها ظهرت في فيلم بلايد أو |
| Blade The Series - 109 | Open Subtitles | بلايد الحلقه التاسعه الملائكه والشياطين |
| That's it, Blade... come to Papa. | Open Subtitles | هذا هو الأمر يا بلايد تعالي إلي |
| What comments? All about your racy photos on "The Toledo Blade" website. | Open Subtitles | بشأن صورك على موقع توليدو بلايد |
| The Aryan hates and fears the African man, as we so clearly saw in the Blade movies. | Open Subtitles | الآريون يكرهون ويخشون الأفارقة، كما اتضح لنا خلال رؤية أفلام "بلايد" |
| Have fun at your midnight showing of Blade II. | Open Subtitles | استمتعا بعرض منتصف الليل من "بلايد ٢" |
| He did Mortal Blade and Last Blood. | Open Subtitles | انتج فيلم (مورتل بلايد) و ايضاً (لاست بلود) |
| He uh, he goes with the name of Blade. | Open Subtitles | انه يطلق عيه اسم بلايد |
| Blade on the other hand reffers to himself as a hunter. | Open Subtitles | بلايد يعتبر صائد |
| Like Harrison Ford in "Blade Runner." | Open Subtitles | مثل (هاريسون فورد) في فيلم "بلايد رانر" |
| This Kano that this lientenant Blade is refering to is a ghost... named to be the leader of the Black Dragon crime cartel | Open Subtitles | ذلك المدعو (كانو) التي تُشير إليه المُلازم (بلايد) بمثابة شبح... علمنا أنّه قائد مُنظّمة "التنّين الأسود" |
| Blade must have been German. | Open Subtitles | لابدّ أنّ (بلايد) كان ألمانياً |
| So, Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg project to rise up, tall and proud. | Open Subtitles | ... إذاً سيتم هدم قلعة كارديف، لنتمكن .. من إقامة مشروع بلايد دروج مكانها . كمشروعٍ عظيم |
| Some of your engineers are saying that the Blaidd Drwg Project is cursed. | Open Subtitles | - . كاثي سولت - هذا ما يقوله بعضٌ من مهندسي المشروع . أن مشروع بلايد دروج ملعون |
| Blaidd Drwg. | Open Subtitles | ! بلايد دروج - ما معناه ؟ |
| Blaidd Drwg? | Open Subtitles | بلايد دروج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 