"بلجراد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Belgrade

He very likely would commit suicide. MAY 1, 1971 Belgrade, YUGOSLAVIA
انه من المرجح جدا أنه يؤدي الى الانتحار. 1 مايو 1971 بلجراد يوغسلافيا

After Belgrade. When Pierre summoned me to the Prinzessin,
بعد بلجراد عندما إستدعانى بيير إلى العربه مع الركاب

Once for 18 months before the crushing defeat of Petrosian in Belgrade.
مرة لمدة 18 شهرا قبل ان يسحق بتروسيان في بلجراد

The obvious implication is that the murderer, disguised as a conductor, boarded the train at Belgrade, made his way by means of the convenient passkey to Ratchett's compartment, stabbed him to death, planted the dagger and the uniform,
المعنى الواضح هو أن مرتكب الجريمه تخفى على هيئة محصل قطار إستقل القطار من محطة بلجراد و إتخذ طريقه و معه مفتاح مشترك ملائم

A national expert workshop on combating terrorist use of the Internet and comprehensively enhancing cyber-security, organized in cooperation with OSCE, had been held in Belgrade in February 2009.
وقد عقدت في بلجراد في شباط/فبراير 2009 حلقة عمل وطنية للخبراء بشأن مكافحة استخدام الإرهابيين للإنترنت وتعزيز أمن الإنترنت على نحو شامل، نظمت بالتعاون مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.

Prior to adoption, the proposed strategy was considered by the first meeting of the Open-Ended Working Group, held in Belgrade, 15 - 18 November 2011.
وقبيل الاعتماد، نظر الاجتماع الأول للفريق العامل المفتوح العضوية الذي عقد في بلجراد خلال الفترة من 15-18 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، في الاستراتيجية المقترحة.

I'll clean Belgrade of scum like you!
سأنظف بلجراد من الحثالة أمثالكم!

You see, we've been in touch with our embassy in Belgrade.
كنا على اتصال "(معسفارتنافي "( بلجراد.

Be that as it may we are commanded to be at the royal palace in Belgrade at 4 p.m. next Thursday.
نحن مأمورون ... "(بأن نكون في القصر الملكي في " (بلجراد فى الرابعة مساء يوم "الخميس" المقبل.

"The bureau chief in Belgrade we all call Slovak the Butcher.
مكتب (بلجراد) الرئيسي، (إنالمدعو(سلوفاكالسفّاح...