"بلدة صغيرة في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a small town in
• small town on
• a little town in
• small town in the

Here, 40,000 fans descend on a small town in Germany for 4 days of beer, partying and heavy metal.
هنا، 40،000 المشجعين ينزل على بلدة صغيرة في ألمانيا لمدة 4 أيام من البيرة، الحفلات وهیفی میتال.

When a tornado and a lightening storm attacked a small town in Mississippi, a dual natural disaster was created.
عندما اعصار و عاصفة البرق هاجم بلدة صغيرة في ولاية ميسيسيبي , تم إنشاء الكوارث الطبيعية المزدوجة.

I come from a small town in Northern California,
انا نشأت في بلدة صغيرة في شمال كاليفورنيا

This is that show about a sassy toddler named Justice who's also the honorary sheriff of a small town in Ohio.
هذا هو أن تظهر حول طفل وقح اسمه العدل وهو أيضا شريف فخري من بلدة صغيرة في ولاية أوهايو

A hundred years ago, the Loughlins came over from the Old World and turned a small town on the Mississippi Delta into their own personal fiefdom.
قبل مئة سنة أتى آل (لوغلين) من العالم القديم وحولوا بلدة صغيرة في "دلتا المسيسيبي"

Troy is a veterinary major who has just moved here, fresh, from a little town in Illinois known as... oh, Troy.
تروي يدرس البيطرة انتقل الى هنا للتو , مستجد من بلدة صغيرة في إيلينوي تعرف بأسم

A very small town in the north of Spain is about to become very famous, but for all the wrong reasons.
بلدة صغيرة في شمال إسبانيا توشك أن تصبح مشهورة جدا لكن لكل الأسباب الخاطئة

It's a small town in Russia where they send political exiles to die for their crimes.
انها بلدة صغيرة في روسيا حيث يرسلون النفيين السياسيين

I live in Frankfurt... a small town in the Siracusa region.
أعيش في فرانكفورت بلدة صغيرة في منطقة سيراكوزا

I have 13 years, turns 14 on Halloween, and raised in a small town in Quebec where they all like Shania Twain and Avril Lavigne.
لدي 13 عاما، يتحول 14 في عيد جميع القديسين، ونشأ في بلدة صغيرة في كيبيك حيث أنهم جميعا يحبون شنايا توين وآفريل لافين.

My journey takes me on a night train from Oslo, the capital, to Bergen, a small town in the fjords of the west coast.
رحلتي يأخذ لي في قطار ليلي من أوسلو، العاصمة، الى بيرغن، وهي بلدة صغيرة في المضايق من الساحل الغربي.

I was living in a small town in Oregon called Castle Rock.
كنت أعيش في بلدة صغيرة في أوريغان تدعى كاستل روك

Une petite ville en France ( " a small town in France " ), Paris, Gallimard, 1991.
بلدة صغيرة في فرنسا، باريس، Gallimard، 1991.

Well, the last few digits are smudged, But the numbers indicate a small town in the north...
‫الأرقام الأخيرة غير واضحة، لكن تشير ‫الأرقام إلى بلدة صغيرة في شمال...

In a small town in sarnia, ontario,
في بلدة صغيرة في سارنيا,أونتاريو

I was living in a small town in Slovakia.
كنت أعيش في بلدة صغيرة في سلوفاكيا

It's a small town in Massachusetts.
لتر وهي بلدة صغيرة في ولاية ماساشوستس.

Huh? It is a beautifully acted depiction of life in a small town in Wales.
تصوير جميلة للحياة في بلدة " صغيرة في " ويلز

I was born in a small town in Pennsylvania.
ولدت في بلدة صغيرة في ولاية بنسلفانيا.

Yeah, apparently, a sniper gunned him down outside a small town in Mexico.
أجل، من الواضح أن قناصاً قد أطلق النار عليه خارج بلدة صغيرة في "المكسيك".

- A small town on The Cape.
-من بلدة صغيرة في كيب.

A more integrated electric system made for more efficient use of electric generating capacity, but a breakdown in one part of the electric grid could bring down the whole system, as had been the case in the United States when a problem in a little town in Ohio had left the whole east coast without electricity.
فالنظام الكهربائي الأكثر تكاملا يؤدي إلى استعمال أكثر كفاءة لقدرة التوليد الكهربائي، لكن حدوث خلل في جزء من الشبكة الكهربائية يمكن أن يؤدي إلى انهيار النظام بكامله، وهذا ما حدث في الولايات المتحدة عندما أدت مشكلة في بلدة صغيرة في ولاية أوهايو إلى انقطاع الكهرباء عن الساحل الشرقي بأكمله.