And be sure to help yourself to one of my world famous | Open Subtitles | ومن المؤكد أن تساعد نفسك على واحد من بلدي العالم الشهير |
How do you think it is for me, waking up here and finding out this is my world now? | Open Subtitles | كيف تظن أنه بالنسبة لي، الاستيقاظ هنا ومعرفة هذا هو بلدي العالم الآن؟ |
my world maybe lost, but this is your world now. | Open Subtitles | بلدي العالم ربما فقدت، ولكن هذا هو العالم الذي تعيشون فيه الآن. |
He likes you, and he's actually here, which in my world is a fucking plus. | Open Subtitles | يحب لك، وانه في الواقع هنا، التي في بلدي العالم هو زائد سخيف. |
my world only makes sense when you're both safe. | Open Subtitles | بلدي العالم من المنطقي فقط عندما كنت على حد سواء آمنة |
♪ It don't take much to fit into my world ♪ | Open Subtitles | ? انهالا تأخذالكثير لتناسب في بلدي العالم ? |
A breach, between my world and yours, caused from the singularity. | Open Subtitles | والاختراق، بين بلدي العالم وتفضلوا بقبول فائق الاحترام، تسبب من التفرد. |
The difference being the breaches in Central City are scattered all throughout the city whereas counterparts in my world most definitely are not. | Open Subtitles | الفرق يجري المخالفات في مدينة سنترال ومنتشرة في جميع أنحاء المدينة في حين نظرائهم في بلدي العالم هي بالتأكيد لا. |
I was trying to shield you from the dangers and madness of my world. | Open Subtitles | كنت أحاول أن يحميك من المخاطر وجنون بلدي العالم. |
I'm sure you know that my daughter's the most important person in my world. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك تعرف أن ابنتي أهم شخص في بلدي العالم. |
In my world, one does not write plays, Jonson. | Open Subtitles | في بلدي العالم, فإن المرء لا يلعب الكتابة, وجونسون. |
And hey, even though you may regret entering my world, at least you've developed terrific social espionage skills. | Open Subtitles | ومهلا ، حتى وإن كان قد نأسف دخول بلدي العالم ، على الأقل كنت قد وضعت رائع المهارات الاجتماعية التجسس. |
You've seen so much of the violence and hatred of my world. | Open Subtitles | كنت قد رأيت الكثير من العنف والكراهية من بلدي العالم. |
Is the key to my returning to my world. | Open Subtitles | هو المفتاح لبلدي العودة إلى بلدي العالم. |
But you snatch my world away from me, and I will tear into your World! | Open Subtitles | ولكن انت انتزع بلدي العالم بعيدا عني، وأنا سوف المسيل للدموع في العالم الخاص بك! |
When I was a child, my world ended. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، وانتهت بلدي العالم |
Ain't raining in my world... until I see money in my commissary account. | Open Subtitles | لا تمطر في بلدي العالم ... حتى أرى المال في حساب مجمع بلدي. |
Miss k., welcome to my world. | Open Subtitles | ملكة جمال K.، ومرحبا بكم في بلدي العالم. |
In my world, Mr Bingley, all I ever do is dream about the loveliness of your world... | Open Subtitles | في بلدي العالم , والسيد بينجلي , كل ما أفعله هو حلم أي وقت مضى حول العالم المحبة للالخاص بك... |
Killed a lot of people in my world. | Open Subtitles | قتل الكثير من الناس في بلدي العالم. |