"بلغت نسبة تحصيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• The collection rate
• collection rate of

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 1.3 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات الأعوام السابقة، مقارنة بالاشتراكات المقررة للعام الجاري، 1.3 في المائة.

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 1.3 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات السنوات السابقة، مقارنة باشتراكات السنة الحالية، 3ر1 في المائة.

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 5.1 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات الأعوام السابقة، مقارنة باشتراكات العام الحالي، 5.1 في المائة.

As at 31 March 1998, The collection rate for the 1998 assessed contributions was 50.96 per cent.
٥ - في ١٣ آذار/مارس ٨٩٩١ بلغت نسبة تحصيل الاشتراكات المقررة عن سنة ٨٩٩١ ٦٩ر٠٥ في المائة .

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 0.3 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات السنوات السابقة، مقارنة باشتراكات السنة الجارية، ما مقداره 0.3 في المائة.

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 0.7 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات السنوات السابقة، مقارنة باشتراكات السنة الجارية، ما مقداره 0.7 في المائة.

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 1.8 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات السنوات السابقة، مقارنة باشتراكات السنة الجارية، 1.8 في المائة.

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 1.8 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات السنوات السابقة، مقارنة باشتراكات السنة الحالية، 1.8 في المائة.

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessment, was 4.7 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات السنوات السابقة، مقارنة باشتراكات السنة الجارية، 4.7 في المائة.

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 2.3 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات السنوات السابقة، مقارنة باشتراكات السنة الحالية، 2.3 في المائة.

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 1 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات السنوات السابقة، مقارنةً بالاشتراكات المقرّرة للسنة الجارية، ما مقداره 1 في المائة.

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 1 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات السنوات السابقة، قياسا إلى الاشتراكات المقررة عن السنة الحالية زهاء 1 في المائة.

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 1.7 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخرات السنوات السابقة، مقارنة بالاشتراكات المقرّرة للسنة الجارية، ما مقداره 1.7 في المائة.

(d) The collection rate of 2013 assessed contributions at 31 March 2013 was 38 per cent, compared to the 2012 and 2011 rates of 39 and 26.4 per cent, respectively;
(د) بلغت نسبة تحصيل الاشتراكات المقرَّرة لعام 2013، في 31 آذار/مارس، 38 في المائة، مقابل 39 في المائة في عام 2012 و26.4 في المائة في عام 2011؛

(e) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 48.2 per cent.
(ﻫ) بلغت نسبة تحصيل متأخّرات السنوات السابقة، مقارنةً بالاشتراكات المقرَّرة للسنة الجارية، ما قدره 48.2 في المائة.

(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 14.2 per cent.
(و) بلغت نسبة تحصيل متأخّرات السنوات السابقة، مقارنةً بالاشتراكات المقرّرة للسنة الجارية، ما مقداره 14.2 في المائة.

(e) The collection rate of 2004 assessed contributions was 65.6 per cent, as compared to June 2003 and June 2002 of 78.7 and 56.4 per cent, respectively;
(ﻫ) بلغت نسبة تحصيل الاشتراكات لعام ٢٠٠٤ ما مقداره 65.6 في المائة، مقابل 78.7 في المائة في حزيران/يونيه ٢٠٠3 و56.4 في المائة، في حزيران/يونيه ٢٠٠٢؛

(d) The collection rate of 2000 assessed contributions was 84.0 per cent and was favourable compared to the 1999 and 1998 rates of 82.9 per cent;
(د) بلغت نسبة تحصيل الاشتراكات المقررة عن عام 2000 زهاء 84 في المائة، ويمثل ذلك تقدما مقارنة بنسبتي التحصيل في عامي 1999 و1998، اذ بلغتا 9ر82 في المائة؛