"بلغم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• phlegm
• a mine
• hit a
• sputum
• a landmine
• killed by a
• mine attack

You win the pennant with that trade. Hair for phlegm.
تربحين الجائزة الكبرى على تلك المقايضة، شعيرة مقابل بلغم

A bus was damaged after hitting a mine laid on the road and two civilians in the bus were wounded.
أصيبت حافلة بأضرار بعد اصطدامها بلغم مزروع على الطريق، مما أدى إلى جرح مدنيين كانا على متنها.

I just wanted to hit a mine, I wanted it to be over.
أردت فقط أن اصطدمت بلغم, أردت ان يكون قد انتهى.

I'm gonna want you to plant a PPD and induce a sputum to confirm the TB.
و افحصوا عينة بلغم لتأكيد التدرن صور الدراسة ستحدد التطور

Uh, high fever, nose problem. It's phlegm, phlegm, phlegm, phlegm, phlegm.
إنها في السرير طوال اليوم, ارتفاع في الحرارة, مشاكل في الأنف و بلغم

But now I'm 35, and I hear him cough up phlegm.
لكني الآن في الخامسة والثلاثين وأسمعه يسعل بلغم

I just gave up smoking, and I'm still bringing up a lot of phlegm.
أقلعت عن التدخين ومازلت أخرج بلغم

phlegm. "Ph" is always pronounced as "f", and you don't sound...the "g."
بلغم ."الفاء" تنطق باء ولا تنطقي حرف الغين

That's funny, I saw no phlegm.
هذا مضحك, لم أرى أي بلغم

Like Chekhov, I keep spitting phlegm into paper bags - phlegm covered with blood
مثل (تشيخوف)، أواصل بصق البلغم على الصفحات الورقية بلغم مغطى بالدم. الكثير من السجائر.

Taxi hit a mine. There's four people on foot.
وسيارة الاجره ارتطمت بلغم وهناك اربعة اشخاص يعدون علي اقدامهم

Also the metallic detritus of war, such as shrapnel and spent bullets, as well as scrap metal, means that every response to a metal detection initially needs to be treated as a mine.
كما أن بقايا المعادن التي تخلفها الحرب مثل الشظايا وظروف الذخائر الفارغة والمعادن الخردة تستوجب التعامل مع أي استجابة لعملية كشف المعادن على أنها تتعلق بلغم.

On 1 December, a truck struck a mine in Sector West, without any casualties involved.
ففي 1 كانون الأول/ديسمبر اصطدمت شاحنة بلغم في القطاع الغربي دون أن يتسبب ذلك في وقوع إصابات.

In mid-August 1996, she was able to escape after a convoy in which she was travelling struck a mine.
ثم تمكنت من الهرب في منتصف آب/أغسطس 1996 بعد أن اصطدمت قافلة كانت تقلها بلغم.

On 15 April, a vehicle belonging to a non—governmental organization hit and set off a mine in the Kora sector in the commune of Mutura.
ففي ٥١ نيسان/أبريل، اصطدمت مركبة تابعة لمنظمة غير حكومية بلغم تفجر في منطقة كورا ببلدية موتورا.

A WFP convoy hit a landmine on the Luanda Malange corridor west of Malange August 31.
أصيبت قافلة تابعة لبرنامج الأغذية العالمي بلغم أرضي في ممر لواندا مالانغي غربي مالانغي في آب/أغسطس.

Purulent sputum, dyspnea, rhonchi bilaterally.
بلغم صديدي، عسر تنفس خرخرة ثنائية

Deputy Commander Nuuriye Ali Farah was killed by a landmine in October 2008.
وقد قُتل نائب القائد، نوري علي فرح، بلغم أرضي في تشرين الأول/أكتوبر 2008.

Further, on 15 June, 65 civilians, including 14 children, were killed and 70 other civilians were injured by a claymore mine attack on a civilian bus at Kebitigollewa in Anuradhapura District.
كذلك، في 15 حزيران/يونيه، لقي 65 مدنيا، بينهم 14 طفلا، مصرعهم، وأصيب 70 آخرين من المدنيين بجروح من جراء هجوم بلغم من ألغام ' ' كلايمور``على حافلة مدنية في كبيتيغوليوا في مقاطعة أنورادابورا.