ويكيبيديا

    "بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the total outstanding assessed contributions
        
    • unpaid assessed contributions totalled
        
    • unpaid assessed contributions to
        
    • total unpaid assessed contributions
        
    • the total of outstanding assessed contributions
        
    the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to $3,153.8 million. UN وفي ذلك التاريخ بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة فيما يخص جميع عمليات حفظ السلام 153.8 3 مليون دولار.
    the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to $1.7 billion. UN كما بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ ١,٧ بليون دولار.
    the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $2,479.9 million. UN وقد بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة بالنسبة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 2479.9 مليون دولار.
    As at 15 November 1995, unpaid assessed contributions totalled $2.7 billion. UN وفي ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة ٢,٧ من بلايين الدولارات.
    74. As at 31 December 2006, unpaid assessed contributions to the Special Account for UNMIS amounted to $283 million. UN 74 - وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للبعثة 283 مليون دولار.
    the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to $2.2 billion. UN وفي ذلك التاريخ نفسه، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام 2.2 بليون دولار.
    the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to $2,478.7 million. UN وفي ذلك التاريخ، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام 478.7 2 مليون دولار.
    the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as of that date amounted to $1,475.3 million. UN وقد بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة بالنسبة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 475.3 1 مليون دولار.
    the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to $1,246.9 million. UN وحتى ذلك التاريخ، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة عن جميع عمليات حفظ السلام ما قدره 246.9 1 مليون دولار.
    At the same time, the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations was $1,741.3 million. UN وفي الوقت ذاته، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام ٧٤١,٣ ١ مليون دولار.
    the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations on 8 October 1996 was $1,804 million. UN وفي نفس التاريخ بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة في جميع عمليات حفظ السلام ٨٠٤ ١ مليون دولار.
    As at 31 May 2008, the total outstanding assessed contributions to the Special Account for UNMIT amounted to $20.8 million. UN وحتى 31 أيار/مايو 2008، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للبعثة 20.8 مليون دولار.
    30. As of 30 April 1998, the total outstanding assessed contributions to the UNFICYP Special Account amounted to $15.6 million, representing some 13.5 per cent of the assessment for the Mission since 16 June 1993. UN ٣٠ - وفي ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٨، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للقوة ١٥٦ مليون دولار، تمثل نحو ١٣,٥ في المائة من اﻷنصبة المقررة للبعثة منذ ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣.
    the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to $1,458,006,428. UN وفي ذلك التاريخ بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة بالنسبة إلى جميع عمليات حفظ السلام مبلغا قدره 428 006 458 1 دولارا.
    36. As at 31 October 1997, the total outstanding assessed contributions to the UNFICYP Special Account amounted to $15.4 million, which represents some 14.8 per cent of the assessment for the Mission since 16 June 1993. UN ٣٦ - وفي ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للقوة ١٥,٤ مليون دولار، تمثل نحو ١٤,٨ في المائة من اﻷنصبة المقررة للبعثة منذ ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣.
    the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at 23 September 1996 was $2,044.0 million. UN وفي ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ أيضا، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام ٠٤٤,٠ ٢ مليون دولار.
    7. At the end of 1996, unpaid assessed contributions totalled somewhat less than $2.2 billion, a decrease from the all-time high of $2.3 billion at the end of 1995. UN ٧ - في نهاية عام ١٩٩٦، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة أقل من ٢,٢ بليون دولار بقليل، وهو ما يمثل انخفاضا عن المعدل المرتفع الذي كان قائما في كل اﻷحوال والبالغ ٢,٣ بليون دولار في نهاية عام ١٩٩٥.
    As at 10 August 1995, unpaid assessed contributions totalled $3.9 billion: $858.2 million for the regular budget (of which $456.1 million relates to the current year (1995) and $402.1 million relates to prior years) and $3 billion for peace-keeping operations, current and prior shortfalls taken together (see fig. 6). UN وفي ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٥، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة ٣,٩ بلايين دولار؛ منها ٨٥٨,٢ مليون دولار للميزانية العادية )٤٥٦,١ مليون دولار فيما يتصل بالعام الجاري )١٩٩٥( و ٤٠٢,١ من ملاييــن الــدولارات فيمــا يتصــل باﻷعوام السابقة( و ٣ بلايين دولار لعمليات حفظ السلام تجمع بين حالات العجز الراهنة والسابقة )انظر الشكل ٦(.
    97. As at 31 December 2006, unpaid assessed contributions to the special account for UNOCI amounted to $90.4 million. UN 97 - وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للعملية 90.4 مليون دولار.
    6. As at 30 June 2000, the total unpaid assessed contributions for peacekeeping operations amounted to $2,128.9 million, compared with $1,687.6 million as at 30 June 1999. UN 6 - وفي 30 حزيران/يونيه 2000، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لعمليات حفظ السلام 128.9 2 مليون دولار، مقابل مبلغ 687.6 1 مليون دولار في 30 حزيران/يونيه 1999.
    the total of outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at 31 October was $1,774 million. UN بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام ٠٠٠ ٧٧٤ ١ مليون دولار في ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد