"بلوزتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my blouse
• my sweater
• My top
• my shirt
• my sweatshirt

Every year it means a month of horny Senate aides looking down my blouse.
كل عام أعاني من عدة أشخاص يحاولون النظر لما تحت بلوزتي

I like to keep my wits about me, and my job, and my blouse... is that mine?
اود الإبقاء على فطنتي , عملي و بلوزتي.. هل هذه تخصني؟

I'd show up and have to change my blouse because the sweat stains were meeting between my breasts.
كنت أحضر وأغير بلوزتي لأن بقع العرق بين صدري.

I probably couldn't hear him because my sweater was so loud.
على الأرجح لم أسمعه لأن بلوزتي كانت عاليه

I ask him if I can use his phone, and he tells me my sweater's on inside out.
وسألته إذا كان بإمكاني استخدام هاتفه وأخبرني أن بلوزتي مقلوبة

And if you think My top is cute, you cannot execute.
وإن ظننتن أن بلوزتي جميلة فأحكام الإعدام ملغية

Make fun of my shirt. You love to do that.
اجعلي من بلوزتي اضحوكة انتي تحبين فعل ذلك

I'm not okay with linus wearing my sweatshirt. Now please, get dressed.
أجل , أنا لست بخير مع لينيوس يرتدي بلوزتي

Which means she didn't iron my blouse... which means I don't have anything to wear for my premiere.
مما يعني أنها لم تكي بلوزتي مما يعني أنني ليس لدي أي شيء لأرتديه في العرض الأول

Of course, I'm alright. I just spilled a little ink on my blouse.
بالطبع، أنا بخير، فقط أنسكب حبر قليل على بلوزتي

All that happened was I spilled a little ink on my blouse.
كل الذي حدث أني سكبت قليل من الحبر على بلوزتي

If you look down my blouse, I shall disembowel you.
إن نظرت بأسفل بلوزتي, سأنزع أحشائك

I'm at war with myself, my blouse is getting tighter... answer the questions that rise in my heart, beautiful one
أَنا في حالة حرب مَع نفسي، بلوزتي يُصبحُ أشدّ... أجبْ الأسئلةَ التي تَرتفعُ في قلبِي، واحد جميل

Look, I don't wanna take my blouse off.
أنظر، أنا لا أريد أن أخلع بلوزتي

Yeah, that's because you've been staring down my blouse this whole time.
أجل، هذا بسبب أنك تحدق... أسفل بلوزتي طوال الوقت

You're wearing my blouse wrong.
أنت تَلْبسُ بلوزتي بالخطأ.

She puked up strawberry daiquiri all over my sweater.
تقيأت الشراب على جميع أنحاء بلوزتي

So that's where my sweater's been.
إذاً هنا حيث بلوزتي

Now give me back my sweater.
الآن , أعطني بلوزتي

My top!
بلوزتي!