| Why can't Baby Blonde, or Glitter Gal do it instead? | Open Subtitles | لماذا لا يذهب بيبي بلوند و وغيلر غلو بدلا مني |
| 'Cause I got tickets, you know, like Legally Blonde and Wicked. | Open Subtitles | لأن معي تذاكر "مثل "ليغالي بلوند" و " ويكد |
| - You're welcome. Aw! Legally Blonde and red velvet cupcakes? | Open Subtitles | - على الرحب والسعة "فلم "ليجلي بلوند وأكواب الكعك الحمراء المخملية؟ |
| Baby Blonde... and Glitter Gal. | Open Subtitles | ..بيبي بلوند جليتر جال |
| Upon Anne Lynn Blount, a human being... as charged in count two of the information. | Open Subtitles | (جناية ضد (آن ليل بلوند إنسانة علماً بالمعلومات التي وصلت المحكمة |
| Everybody starts going ape-shit. Then Mr. Blonde starts to shoot all- | Open Subtitles | الكل يبدأ في الذعر ثم يبدأ السيد (بلوند) في إطلاق النار على الجميع |
| The cops didn't show up until after Mr. Blonde started shootin'everybody. | Open Subtitles | الشرطة لم تظهر إلا حينما بدأ السيد بلوند) إطلاق النار على الجميع) |
| They didn't let their presence be known until after Mr. Blonde became a madman. | Open Subtitles | (لم يظهروا إلا حينما جُن جنون السيد (بلوند |
| But they didn't make a move until after Mr. Blonde started shootin'everybody. | Open Subtitles | و لكنهم لم يتحركوا إلا لما بدأ السيد بلوند) في إطلاق النار على الجميع) |
| As far as Mr. Blonde and Mr. Blue are concerned, I ain't got the foggiest...'cause once I got out, I never looked back. | Open Subtitles | بالنسبة للسيد (بلوند) و السيد (بلو)، لم أكن أنا الأبطأ لأنني بمجرد خروجي لم أنظر ورائي |
| We ain't got the slightest idea what happened to Mr. Blonde or Mr. Blue. | Open Subtitles | ليس لدينا أدنى فكرة عما حدث عما (حدث للسيد (بلوند) و السيد (بلو |
| You're saying that Mr. Blonde... was gonna kill you... and then when we got back he was gonna kill us... take the diamonds and scram. | Open Subtitles | (أنت تقول أن السيد (بلوند كان سيقتلك و عندما نعود كان سيقتلنا |
| That's the plot to Legally Blonde. | Open Subtitles | هذه قصّة فيلم (ليغالي بلوند=شقراء قانونياً). |
| She's sort of a combo platter of Reese Witherspoon from Legally Blonde and Russell Crowe from The Insider. | Open Subtitles | لم يعرف أبدا من توسط عملية الشراء. إنها خليط من (ريز ويذرسبون) من "ليجالي بلوند" و (روسيل كروو) من "ذي إنسايدر" |
| - And you know that musical "Legally Blonde"? - Yeah. | Open Subtitles | -و أتعرف مسرحية (ليجالى بلوند) الغنائية؟ |
| Could you believe Mr. Blonde? | Open Subtitles | هل تصدق ما رأيت من السيد (بلوند) ؟ |
| No one knew this better than a certain Blonde who had been confessing her sins to Father O'Malley once a week since she was a child. | Open Subtitles | لا احد يعرف اكثرَ مما يعرفه (سيرتن بلوند) عن الإعتراف (الذي كان يُقِر بذنوبها إلى الأب (اومالي ..مرةً في الأسبوع ، منذ أن كانت طفله |
| Mr. Blonde, Mr. T, Dr. T, | Open Subtitles | السيد (بلوند)، السيد (تي)، الد. |
| It was the Concrete Blonde. | Open Subtitles | (لقد كان لـ(كنكرت بلوند |
| Mr. Blonde, Mr. Blue... | Open Subtitles | (السيد (بلوند) و السيد (بلو |
| I'm sorry, Mr. Blount. | Open Subtitles | (آسف سيد (بلوند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 