"بلووم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bloom
• Blooms

I don't expect we'll pay that much, Ms. Bloom.
لا أتوقع أننا سندفع بهذا القدر يا سيدة بلووم

Avoiding violence is our top priority, Ms. Bloom.
تجنب العنُف هو أولوياتنا العليا ياسيدة بلووم

Can you ask Ms. Bloom for a list of all the people those safety deposit boxes are rented to?
هل يمكن أن تطلبي السيدة بلووم لأجل قائمة من كل الناس الذين مستئجرين صناديق الودائع ؟

Because Ms. Bloom's voice did both those things when Ms. Denard asked her for the list of names.
لأن صوت السيدة بلووم فيها هذه الأشياء عندما سألتها السيدة دينارد عن قائمة الأسماء

Of course not, sir, but during their short tenure back with the agency, the Blooms have been nothing but loyal.
بالطبع لا, سيدى ولكن أثناء مدة خدمتهم القصيرة مرة أخرى مع الوكالة عائلة بلووم لم يكونوا سوى مخلصين

I don't expect Ms. Bloom's clients will be very happy you shared their list with the robbers.
لا أتوقع عملاء السيدة بلووم سيكونون سعداء جداً بنشر قائمتهم مع هؤلاء اللصوص

How did you know that there was a connection between Teddy Grimes and Elizabeth Bloom?
كيف عرفت أنه كان هناك صلة بين تيدي غرايمز وإليزابيث بلووم ؟

I'm guessing Ms. Bloom isn't the only name to come up in that internal investigation.
أن السيدة بلووم ليست الأسم الوحيد الذي ظهر في التحقيق الداخلي

Ms. Bloom may have been using it all these years to blackmail Commissioner Fletcher... special treatment.
السيدة بلووم ربما كانت تستخدمه كل هذه السنوات لأبتزاز المفًوض فليتشر معاملة خاصة

Now, you give it to me, and I will make sure that Bloom and Fletcher face justice.
والأن أعطني أياه وأنا سأتأكد بأن بلووم وفليتشر سيواجهان العدالة

Bloom gave us the list of boxes with her own name on it, knowing they'd find that tape.
بلووم تعطينا قائمة الصناديق وأسمها موجود بها مع العلم أنهم يريدون ان يجدوا ذاك الشريط

Dr. Bloom is hard at work on your unconsciousness defense.
دكتورة بلووم تعمل بجد على دفاعك بفقدان الإدراك

Poor, confused, wounded bird for Agent Crawford and Doctors Lecter and Bloom.
مسكين،مشوش،طائر مجروح أمام العيمل كروفورد و الدكتور هانيبال و بلووم

That's where I asked him if he was the Chesapeake Ripper, and he avoided the question and suggested I kill Alana Bloom.
هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التيسابيك و تجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم

That's where I asked him if he was the Chesapeake Ripper and he avoided the question and suggested I kill Alana Bloom.
هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التشيسابيك وتجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم

Okay, Samantha Bloom, what kind of craziness are you up to?
حسناً, سامانثا بلووم اى نوع من الجنون تتطلعى الية؟

If anybody can end this standoff, it is Steven Bloom, with a little help from Mrs. Agent Bloom.
اذا كان هناك احداً ما يستطيع انهاء هذة المواجهة, فهو ستيفين بلووم مع بعض المساعدة من السيدة العميلة بلووم

Agent Bloom, looks like Shin Bet just gave up on sneaking into the hotel.
عميل بلووم, يبدو ان شين بيت تخلى عن التسلل الى داخل الفندق

Agent Bloom, Mrs. Agent Bloom, you guys have to get out of there now!
عميل بلووم, السيدة العميلة بلووم انتم يا رفاق عليكم الخروج من هناك حالاً

Thank you for your fine work, Mr. and Mrs. Bloom.
شكراً لكم من اجل عملكم الجيد, سيد و سيدة بلووم

Perhaps you've forgotten the reason we reactivated the Blooms, Mr. Shaw.
ربما انت قد نسيت سبب اعادة تنشيطنا لعائلة بلووم, سيد شو