ويكيبيديا

    "بليبريا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Liberia
        
    • Liberian
        
    • Panel
        
    United Nations Mission in Liberia; United Nations Panel of Experts on Liberia UN بعثة الأمم المتحدة في ليبريا؛ فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا
    Source: Panel of Experts on Liberia based on information from FDA, the Société Générale de Surveillance and some companies. UN المصدر: فريق الخبراء المعني بليبريا بناء على معلومات من هيئة تنمية الأحراج، والشركة العامة للمراقبة، وبعض الشركات.
    This group is kept abreast of developments at the Commission vis-à-vis Liberia. UN ويجري إطلاع هذه المجموعة على التطورات في اللجنة فيما يتعلق بليبريا.
    We were also particularly pleased, in 2007, to welcome Liberia as a participant in the Kimberley Process. UN كما يسرنا على نحو خاص أن نرحب، في عام 2007، بليبريا كمشارك في عملية كيمبرلي.
    The Group also cooperated with other similar groups established by the Security Council, notably the Panel of Experts on Liberia. UN وتعاون الفريق أيضاً مع أفرقة مماثلة أخرى أنشأها مجلس الأمن، ولا سيما فريق الخبراء المعني بليبريا.
    We thank you, Sir, and all the members of this noble institution for the support that has brought Liberia to this point of progress. UN أشكركم، سيدي، وجميع أعضاء هذه المؤسسة النبيلة على الدعم الذي انتقل بليبريا إلى هذه المرحلة من إحراز التقدم.
    It cooperated with other similar groups established by the Security Council, notably the Panel of Experts on Liberia. UN وتعاون مع الأفرقة الأخرى المماثلة التي أنشأها مجلس الأمن، وخاصة فريق الخبراء المعني بليبريا.
    United Nations Mission in Liberia (UNMIL); United Nations Panel of Experts on Liberia UN بعثة الأمم المتحدة في ليبريا؛ فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا
    The travel ban list provided by the sanctions Committee on Liberia is incomplete, as important information is missing. UN وليست قائمة حظر السفر التي تقدمها لجنة الجزاءات المعنية بليبريا كاملة إذ تعوزها معلومات مهمة.
    The sanctions Committee on Liberia de-listed Charles Bright from the asset freeze list. UN شطبت لجنة الجزاءات المعنية بليبريا اسم تشارلز برايت من قائمة الأشخاص المجمدة أصولهم.
    A statement was made by Ms. Ellen Margrethe Løj, Special Representative of the Secretary-General for Liberia. UN وأدلت ببيان السيدة إلين مارغريت لوي، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بليبريا.
    Issues raised in the report of 2009 of the Panel of Experts on Liberia UN المسائل التي أثارها تقرير فريق الخبراء المعني بليبريا لعام 2009
    This is the cost of running the Government Diamond Office for one year; Liberia is losing to implement the Kimberley Process Certification Scheme III. UN ويعادل ذلك المبلغ تكلفة تشغيل مكتب الماس الحكومي لمدة سنة واحدة؛ وبذا يلحق تنفيذ نظام عملية كمبرلي لإصدار شهادات المنشأة خسائر بليبريا.
    The Group found that many of these individuals’ families were also involved in the rough diamond industry in Liberia. UN واستنتج الفريق أن العديد من أسر هؤلاء الأفراد يشتغلون هم أيضا في قطاع الماس الخام بليبريا.
    It cooperated with other similar groups established by the Security Council, notably the Panel of Experts on Liberia. UN وتعاون مع الأفرقة الأخرى المماثلة التي أنشأها مجلس الأمن، وخاصة فريق الخبراء المعني بليبريا.
    It was a weakness that the international community's interest in elections was great and thereafter the interest in Liberia ceased. UN وقــد كان من نواحي الضعف أن الاهتمام الكبير الذي أبداه المجتمع الدولي بليبريا قبل الانتخابات، قد توقف بعدها.
    The Special Conference on Liberia was convened at ministerial level and brought together the ECOWAS countries, donor countries, the Bretton Woods institutions and other relevant parts of the United Nations system. UN فالمؤتمر الخاص المعني بليبريا قد عقـد علـى المستـوى الـوزاري وضم بلدان الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والبلدان المانحة، ومؤسسات بريتون وودز، وسائر الهيئات المختصة في منظـومة اﻷمـم المتحدة.
    It cooperated with other similar groups established by the Security Council, in particular the Panel of Experts on Liberia. UN وتعاون مع جماعات أخرى مماثلة أنشأها مجلس الأمن، وخاصة فريق الخبراء المعني بليبريا.
    The Liberia Panel has worked with the Côte d'Ivoire Panel in the core areas of weapons and travel bans. UN وقد تعاون الفريق المعني بليبريا مع الفريق المعني بكوت ديفوار في المجالات الأساسية لحظر السلاح والسفر.
    Reports to the Security Council, through its Committee on Liberia 2.9. UN :: تقديم تقارير إلى مجلس الأمن عن طريق لجنته المعنية بليبريا.
    Other joint initiatives will be proposed in the context of the Liberian repatriation operation and the Sierra Leonean emergency. UN وستقترح مبادرات مشتركة أخرى في إطار عملية اﻹعادة إلى الوطن الخاصة بليبريا وحالة الطوارئ في سيراليون.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد