"بليسكن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Plissken

Listen, Plissken, that headache that just kicked in will only get worse.
اسمع يا بليسكن ان الصداع الذى تشعر به هو مجرد البداية

Plissken was the second rescue team, looking for the box and the girl.
بليسكن كان ثانى فرق الانقاذ يبحث عن الصندوق والفتاه

Plissken's been dead before, but he never stays down.
لقد قتل بليسكن من قبل ولكنه لايبقى ابدا

Special Forces Unit. Texas Thunder. We heard of you, too, Plissken.
كنت في القوات الخاصه لتكساس وقد سمعنا عنك كثيرا يا بليسكن

No more Hartford Summit. And no more Snake Plissken.
لن يكون هنالك مؤتمرا ولن يكون هناك سنيك بليسكن

Plissken, if you get back in that glider I'll shoot you down.
بليسكن اذا عدت الي الطائره فسوف اسقطك أرضا

You never told me you knew Snake Plissken, Brain.
انت لم تخبرني قط انك كنت تعرف سنيك بليسكن يا براين

Snake Plissken, Duke. he Man sent him in here.
سنيك بليسكن يا دوق الرجل ارسله الي هنا

Duke, that Plissken said something about a time limit.
دوق لقد قال بليسكن شيئا عن وقتا محددا

I still can't figure out whether that son of a bitch Plissken was telling the truth or not.
لازلت لا استطيع اكتشاف هل هذا الوغد بليسكن يقول الحقيقه ام لا

Not Snake Plissken, not nobody. Bolas!
ليس سنيك بليسكن ولا اى احد اخر بولاس

Plissken. Have you got the black box?
بليسكن هل حصلت على الصندوق الاسود

Hang on, guys. This is big. It's Snake Plissken.
انتظروا انه شىء كبير انه سنيك بليسكن

You're about to get hit, man. It's Plissken.
انت على وشك التعرض لهجوم انه بليسكن

- It's so good to see you. - Where is Plissken? !
انه من الجيد رؤيتك اين بليسكن ؟

What's it to be, Plissken - us or them?
وماذا ستكون بليسكن نحن ام هم ؟

We're still at war, Plissken. We need him alive.
نحن مازلنا بحربا يا بليسكن ونريده حيا

It's about the survival of the human race, Plissken.
انه امكانية بقاء الجنس البشري يا بليسكن

Wow, Snake Plissken. All right! What you doing in here with a gun, Snake?
سنيك بليسكن وما الذي تفعله هنا بسلاحا؟

Duke... Don't kill Plissken. We need him.
دوق، لا تقتل بليسكن نحن نحتاجه