| Dude, she pounded him, into ground chuck. So, What are you thinking? | Open Subtitles | يا رفيقي ، لقد سحقت زوجها في الأرض إذاً ، بماذا تفكر ؟ |
| What are you thinking about, organic tomatoes? | Open Subtitles | بماذا تفكر ؟ الطماطم العضوية ؟ |
| I know, I know, I know. Michael, What are you thinking? | Open Subtitles | أعرف, أعرف, أعرف, " مايكل ", بماذا تفكر ؟ |
| We don't. I cannot be your ally if I don't know what you're thinking. | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون حليفتك إذا كنت لا أعرف بماذا تفكر |
| What do you think when he's like that, when people are like that? | Open Subtitles | بماذا تفكر عندما يكون على هذه الشاكلة عندما يكون الناس هكذا؟ |
| George, What are you thinking? Tighten your seat belt. | Open Subtitles | جورج بماذا تفكر اربط حزام الأمان |
| - Take advantage of this whole situation. - What are you thinking? | Open Subtitles | ـ نستغل هذا الوضع بأكمله ـ بماذا تفكر ؟ |
| Tell me something. What are you thinking right now? | Open Subtitles | اخبرني بشيء بماذا تفكر حاليا ؟ |
| Sly, tell me... What are you thinking? | Open Subtitles | أخبرني يا سلاي بماذا تفكر, هاا؟ |
| What are you thinking about when you look at the snow? | Open Subtitles | بماذا تفكر عندما تــنظر الى الثلج |
| - Take advantage of this whole situation. - What are you thinking? | Open Subtitles | ـ نستغل هذا الوضع بأكمله ـ بماذا تفكر ؟ |
| What are you thinking, sir? | Open Subtitles | بماذا تفكر يا سيّدي؟ |
| Tino, What are you thinking? | Open Subtitles | تينو، بماذا تفكر ؟ |
| What are you thinking, Jack? | Open Subtitles | بماذا تفكر .. جاك ؟ |
| Walt, I think I know what you're thinking and I don't like what I think you're thinking. | Open Subtitles | والت, أظن أنني أعلم بماذا تفكر ولا يعجبني ما أظن أنك تفكر فيه |
| Yeah, but did you figure him for a clever one? I know what you're thinking. | Open Subtitles | أجل, لكنه كان شخصًا ذكيًا أعرف بماذا تفكر به |
| What do you think, just because you give the order | Open Subtitles | بماذا تفكر ؟ بمجرد ان تعطي امر |
| - It will mess you up. - What do you think about in your head? | Open Subtitles | -هذا الأمر سيقلب الأمور عليك بماذا تفكر داخل رأسك ؟ |
| What were you thinking? After what you saw yesterday. | Open Subtitles | بماذا تفكر بعد كل ما رأيت بالأمس؟ |
| And it's powerful because with it, he can tell what you think, what you want, where you are and who you are. | Open Subtitles | وهو قوي لأنه بواسطته يستطيع أن يعرف بماذا تفكر وماذا تريد وأين تكون ومن تكون .. |
| What's on your mind, cousin? | Open Subtitles | بماذا تفكر يا ابن العم؟ |
| Okay, What do you have in mind? | Open Subtitles | حسناً ، بماذا تفكر ؟ |
| What you thinking about? | Open Subtitles | بماذا تفكر ؟ |
| What the hell are you thinking, Keeton? | Open Subtitles | بماذا تفكر بحق الجحيم, كيتون? |
| What are you thinkin'? | Open Subtitles | بماذا تفكر ؟ |
| What do you got in mind, cowboy? | Open Subtitles | بماذا تفكر به أيها الراعي ؟ |
| A Penny for your thoughts! | Open Subtitles | بماذا تفكر يا تري. |
| What did you have in mind? | Open Subtitles | بماذا تفكر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 