| Total expenditure including support costs increased to $47 million in 2009 from $38 million in 2008. | UN | وازداد مجموع النفقات بما فيها تكاليف الدعم من 38 مليون دولار في عام 2008 ليصل إلى 47 مليون دولار في عام 2009. |
| Total expenditure, including support costs, was $185.9 million. | UN | أما إجمالي النفقات، بما فيها تكاليف الدعم فبلغت 185.9 مليون دولار. |
| To date, the trust fund comprises funds to the value of Euro1,017,741, including support costs. | UN | وتبلغ قيمة أموال الصندوق الاستئماني حتى الآن حوالي 741 017 1 يورو، بما فيها تكاليف الدعم. |
| Total expenses, including support costs, amounted to $20 million. | UN | وبلغ مجموع النفقات، بما فيها تكاليف الدعم المباشر، 20 مليون دولار. |
| With over 750 investment, non-investment and demonstration projects in 60 countries and all regions, that will eliminate around 30,600 ODP tons of ozone-depleting substances, and a total budget including support cost of $272 million, this constitutes the largest programme of UNIDO. | UN | وفي هذا المجال تضطلع اليونيدو بأضخم برنامج لها يضم أكثر من 750 مشروعا من المشاريع الاستثمارية وغير الاستثمارية والايضاحية في 60 بلدا وفي مختلف المناطق، ويرمي إلى التخلص من حوالي 600 30 طن من المواد المستنفدة للأوزون، بميزانية قدرها 272 مليون دولار بما فيها تكاليف الدعم. |
| Overall programme expenditure, including support costs paid to implementing agents, increased by $.5 million from $47.4 million in 2005 to $47.9 million in 2006. | UN | وزاد إجمالي النفقات البرنامجية، بما فيها تكاليف الدعم المدفوعة للوكالات المنفذة، بمقدار 0.5 مليون دولار، من 47.4 مليون دولار في سنة 2005 إلى 47.9 مليون دولار في سنة 2006. |
| Total expenditure (including support costs and other expenditure) | UN | مجموع النفقات (بما فيها تكاليف الدعم والنفقات الأخرى) |
| Total expenditure (including support costs and other expenditure) | UN | مجموع النفقات (بما فيها تكاليف الدعم والنفقات الأخرى) |
| 59. Programmme expenditure (including support costs paid to implementing agents) totalled $43.2 million. | UN | 59 - وبلغ مجموع نفقات البرنامج (بما فيها تكاليف الدعم المدفوعة لوكلاء التنفيذ) 43.2 مليون دولار. |
| As of 30 April 2001, 43 programmes had been developed with a total volume of some $256 million (including support costs). | UN | وحتى 30 نيسان/أبريل 2001، استحدث 43 برنامجاً تبلغ قيمتها الإجمالية حوالي 247 مليون دولار (بما فيها تكاليف الدعم). |
| Total expenditure (including support costs and other expenditure) | UN | مجموع النفقات (بما فيها تكاليف الدعم والنفقات الأخرى) |
| Total expenditure (including support costs and other expenditure) | UN | مجموع النفقات (بما فيها تكاليف الدعم والنفقات الأخرى) |
| Total expenditure (including support costs and other expenditure) | UN | مجموع النفقات (بما فيها تكاليف الدعم والنفقات الأخرى) |
| 69. In 2012, UNDP recognized $24 million in revenue for the Junior Professional Officers programme; total expenses, including support costs, amounted to $23 million. | UN | 69 - وفي عام 2012، أُدرج في دخل البرنامج الإنمائي مبلغ 24 مليون دولار لبرنامج الموظفين الفنيين المبتدئين؛ وبلغ مجموع المصروفات بما فيها تكاليف الدعم 23 مليون دولار. |
| 62. The overall programme expenditure, including support costs paid to implementing agents, increased by $5.0 million or 33.8 per cent from $14.9 million in 1999 to $19.9 million in 2000. | UN | 62 - وازدادت نفقات البرنامج الإجمالية، بما فيها تكاليف الدعم المدفوعة لوكلاء التنفيذ، بمقدار 5 مليون دولار أو 33.8 في المائة بعد أن كانت 14.9 مليون دولار في عام 1999، حيث وصلت إلى 19.9 مليون دولار في عام 2000. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 