"بمجتمع المعلومات واستعراض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Information Society and review

Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development
متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development
متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development
2006/46 متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

2006/46 Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development
2006/46 متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

2006/46. Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development
2006/46 - متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Recalling also its resolution 2006/46 on the follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development,
وإذ يشير أيضا إلى قراره 2006/46 بشأن متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية،

B. Resolution 2006/46: Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development
باء - القرار 2006/46: متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development
2006/46 متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Recalling its resolution 2006/46 of 28 July 2006 on the follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development and the mandate that it gave to the Commission,
وإذ يذّكر بقراره 2006/46 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2006 بشأن متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية وبالولاية التي أسندها للجنة،

Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development (E/2006/L.37 and E/2006/SR.43) 6 and
متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية E/2006/L.37) و E/2006/SR.43)

26. At its 11th meeting, the Council, recalling paragraphs 14, 15 (b) and 16 of its resolution 2006/46, entitled " Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development " :
26 - في الجلسة 11، وبعد أن أشار المجلس إلى الفقرات 14 و 15 (ب) و 16 من قراره 2006/46 المعنون " متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية " :

Recalling also its resolution 2006/46 of 28 July 2006 on the follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development, and the mandate that it gave to the Commission,
وإذ يشير أيضا إلى قراره 2006/46 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2006 المتعلق بمتابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية والولاية المسندة بموجبه إلى اللجنة،

Recalling also its resolution 2006/46 of 28 July 2006 entitled " Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development " and the mandate that it gave to the Commission,
وإذ يشير أيضا إلى قراره 2006/46 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2006 المعنون " متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية " والولاية المسندة بموجبه إلى اللجنة،

In this regard, the Economic and Social Council on 28 July 2006, adopted resolution 2006/46 entitled " Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development " .
وفي هذا الصدد، اتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي في 28 تموز/يوليه 2006 القرار 2006/46 المعنون " متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية " .