"بمزرعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ranch
• on a farm
• farm and
• farmhouse
• farm for a

Pick him up and meet me back at the State Pen ranch.
خذه من الفندق . ثمّ قابلنيّ بمزرعة الولاية

He told me that there's a starving pony at Denkins' ranch that's been abandoned.
هو قال لي ان هناك مهر يتضور جوعا مهجور بمزرعة دينكنز.

He lives on a farm nearby. A former gardener.
يعتاش بمزرعة في مكان قريب كان بستاني سابق

I wasn't born on a farm, but I do know bullshit when I smell it, and I gotta say...
أنا لم أولد بمزرعة ولكنني أعرف رائح الهراء عندما أشمه والآن علي أن أقول بأن هذا هراء

You know, he started a mushroom farm and an auto parts company... and he sold his good name to a quack medicine company.
...هل تعلم, أنه بدأ مشواره بمزرعة فطر وشركة قطع غيار السيارات و باع اسمه لصالح شركة صيدلة

It was nice of him to offer, but I live in a nine-bedroom farmhouse.
كان عرضاً لطيفاً لكنني أعيش بمزرعة بها تسع غرف نوم

And I— I loved the singing of the vaqueros on the ranch of your uncle, the marquis.
وأحببت غناء رعاة البقر بمزرعة عمك الماركيز

And let's all celebrate Southfork ranch, okay?
ودعونا نحتفل جميعاً بمزرعة "ثوثفورك"، اتفقنا؟

Look, I'm starting a safari ranch.
اسمع، كنتُ بمزرعة لتربية الحيوانات.

you're out at the ranch up there?
بالتأكيد، أكنتِ بمزرعة المواشي هناك؟

I learned how to really grill a steak in Austin when I worked on a ranch one summer.
تعلمت كيفية طهي شرائح اللحم في (أوستن) عندما كنت أعمل خلال الصيف بمزرعة هناك

I'm gonna grow up on a ranch in Montana, start my own charity for something sad, and then create my own price-conscious beret line.
سأتَرعرعّ بمزرعة بـ "مونتانا". سأبدأ بإقامة مؤسسة خيرية لشيء مأسّوي، ثم سأقرر بعدها السعر المدروس لخط إنتاج القلنسوات الخاصة بي.

It made me want to live on a farm so much I tried to milk my cat.
جعلني أرغب بشدّة في العيش بمزرعة حتّى أنّي حاولتُ حلب قطّتي.

I was only five years old, and I'd never been on a farm before.
كان عمري 5 سنوات فقط, وأنا لم أكن بمزرعة من قبل أبدا.

Oh, she's happy. She's on a farm with all her friends. She loves it there.
أوه، إنها سعيدة، إنها بمزرعة مع كل أصدقائها الذين يحبوها

When she found out I lived on a farm, she insisted I invite her over to experience it.
عندما اكتشفت أني أعيش بمزرعة أصرت أن أدعوها لتجربتها

That particular swine flu incident was originated on a farm here in North Carolina.
حادثة إنفلونزا الخنازير المحددة تلك نشأتْ بمزرعة هنا في "نورث كارولينا".

Well, your friend Mary from 4-H lives on a farm.
صديقتك مريم في النادي تعيش بمزرعة

A prison is like a swine farm and I'm your Almighty Lord and swineherd.
سجن أشبه بمزرعة للخنازير الموت بالاغتصاب... .

Detective Stahl logged in in a farmhouse on Old Sawmill Road.
المحققة (ستول) ولجت في منزل بمزرعة عن طريق شارع (ساوميل)

- Ran a farm for a couple years. - What kind of farm?
عملتُ بمزرعة لعدى أعوام أيّة نوع تلك المزرعة؟