7.12 The Population Division is responsible for the subprogramme. | UN | 7-12 تضطلع شعبة السكان بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
7.13 The Development Policy and Analysis Division is responsible for the subprogramme. | UN | 7-13 تضطلع شعبة السياسات الإنمائية والتحليل الإنمائي بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
7.12 The Population Division is responsible for the subprogramme. | UN | 7-12 تضطلع شعبة السكان بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
21.89 The responsibility for the subprogramme is vested in the Financing for Development Division. | UN | 21-89 تضطلع شعبة تمويل التنمية بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
24.92 The subprogramme is under the responsibility of the Human Rights Council and Special Procedures Division. | UN | 24-92 يضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي كل من مجلس حقوق الإنسان وشعبة الإجراءات الخاصة. |
4.15 The responsibility for this subprogramme is vested in the United Nations Mine Action Service, which is the coordinating body in the United Nations for mine action. | UN | 4-15 يُعهد بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي إلى دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام، وهي الهيئة التي تتولى في الأمم المتحدة تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام. |
7.13 The Development Policy and Analysis Division is responsible for the subprogramme. | UN | 7-13 تضطلع شعبة السياسات الإنمائية والتحليل الإنمائي بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
7.12 The Population Division is responsible for the subprogramme. | UN | 7-12 تضطلع شعبة السكان بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
7.11 The Population Division is responsible for the subprogramme. | UN | 7-11 تضطلع شعبة السكان بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
7.13 The Population Division is responsible for the subprogramme. | UN | 7-13 تضطلع شعبة السكان بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
The Division for Public Administration and Development Management is responsible for the subprogramme. | UN | تضطلع شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
7.13 The Population Division is responsible for the subprogramme. | UN | 7-13 تضطلع شعبة السكان بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
106. The Financing for Development Office is responsible for the subprogramme. | UN | 106 - يضطلع مكتب تمويل التنمية بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
7.10 The Division for Sustainable Development is responsible for the subprogramme. | UN | 7-10 تضطلع شعبة التنمية المستدامة بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
21.98 The responsibility for the subprogramme is vested in the Social Development Division. | UN | 21-98 تضطلع شعبة التنمية الاجتماعية بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
12.13 responsibility for the subprogramme is vested in the Regional and Technical Cooperation Division. | UN | 12-13 تضطلع شعبة التعاون الإقليمي والتقني بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
16.11 The responsibility for the subprogramme is vested in the Transport Division. | UN | 16-11 تضطلع شعبة النقل بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
24.99 The subprogramme is under the responsibility of the Human Rights Council and Special Procedures Division. | UN | 24-99 يتضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي كل من مجلس حقوق الإنسان وشعبة الإجراءات الخاصة. |
4.15 The responsibility for this subprogramme is vested in the United Nations Mine Action Service, which is the coordinating body in the United Nations for mine action. | UN | 4-15 يُعهد بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي إلى دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام، وهي الهيئة التي تتولى في الأمم المتحدة تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام. |