| Table 29B.17 Resource requirements: financial services relating to peacekeeping matters | UN | الاحتياجات من الموارد: الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلام |
| Table 28B.11 Resource requirements: financial services relating to peacekeeping matters | UN | الاحتياجات من الموارد: الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلام |
| Table 28B.10 Resource requirements: financial services relating to peacekeeping matters | UN | الاحتياجات من الموارد: الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلام |
| Increased awareness, understanding and familiarity with peacekeeping issues | UN | زيادة الوعي بمسائل حفظ السلام وفهمها والإلمام بها |
| Visits were not undertaken owing to the reprioritization of planned activities based on the demand for participation and presentation in conferences and seminars on peacekeeping issues | UN | لم تجر الزيارات بسبب إعادة ترتيب أولويات الأنشطة المقررة استناداً إلى الطلب على المشاركة والتمثيل في المؤتمرات والحلقات الدراسية المتعلقة بمسائل حفظ السلام |
| Maintenance and update of the websites of the Fifth Committee relating to peacekeeping matters | UN | صيانة وتحديث المواقع الشبكية اللجنة الخامسة المتصلة بمسائل حفظ السلام |
| Letters related to peacekeeping matters were reviewed within 2 days. | UN | رسالة تتعلق بمسائل حفظ السلام جرى استعراضها في غضون يومين. |
| Maintenance and update of the websites of the Fifth Committee relating to peacekeeping matters | UN | صيانة موقع اللجنة الخامسة المتعلق بمسائل حفظ السلام على الإنترنت وتحديثه |
| Maintenance and update of the website of the Fifth Committee relating to peacekeeping matters | UN | صيانة واستكمال الموقع الشبكي للّجنة الخامسة المتعلق بمسائل حفظ السلام |
| Number of Policy Committee meetings that dealt with peacekeeping matters and degree of implementation of recommendations made | UN | عدد اجتماعات لجنة السياسات التي عنيت بمسائل حفظ السلام ودرجة تنفيذ التوصيات المقدمة |
| :: Maintenance and update of the websites of the Fifth Committee relating to peacekeeping matters | UN | :: صيانة موقع اللجنة الخامسة المتعلق بمسائل حفظ السلام على الإنترنت وتحديثه |
| 1 week specialized training course for mission and Headquarters public information personnel involved in peacekeeping matters | UN | عقد دورة تدريبية متخصصة مدتها أسبوع واحد لموظفي شؤون الإعلام في البعثات والمقر، المرتبط عملهم بمسائل حفظ السلام |
| Maintenance and update of the website of the Fifth Committee relating to peacekeeping matters | UN | تعهد وتحديث موقع اللجنة الخامسة على الإنترنت فيما يتصل بمسائل حفظ السلام |
| A 1-week specialized training course for mission and Headquarters public information personnel involved in peacekeeping matters | UN | عقد دورة تدريبية متخصصة مدتها أسبوع واحد لموظفي إدارة شؤون الإعلام في البعثات وفي المقر المرتبط عملهم بمسائل حفظ السلام |
| Subprogramme 3. Financial services relating to peacekeeping matters | UN | البرنامج الفرعي 3: الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلام |
| Increased awareness, understanding and familiarity with peacekeeping issues | UN | زيادة الوعي بمسائل حفظ السلام وفهمها والإلمام بها |
| Policy Committee meetings on peacekeeping issues | UN | عقد اجتماعات لجنة السياسات المتعلقة بمسائل حفظ السلام |
| 1,197 sets of talking points related to peacekeeping issues | UN | 197 1 مجموعة من نقاط الحوار المتعلقة بمسائل حفظ السلام |
| Policy Committee meetings on peacekeeping issues | UN | :: عقد اجتماعات لجنة السياسات المتعلقة بمسائل حفظ السلام |
| Advice in the preparation and subsequent revision of reports on peacekeeping issues to be submitted to the Security Council, the General Assembly and other intergovernmental bodies provided within 5 days | UN | إسداء المشورة في غضون 5 أيام فيما يتعلق بإعداد التقارير المتعلقة بمسائل حفظ السلام ثم تنقيحها بعد ذلك حتى تقدَّم إلى مجلس الأمن والجمعية العامة وسائر الهيئات الحكومية الدولية |
| 2. Financial services relating to peace-keeping matters | UN | الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 