"بمكتبى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my office

Hundreds of people call my office every week, Mr...?
مئات الاشخاص يتصلون بمكتبى كل اسبوع , سيد؟

A criminal calls my office... not me my office... where at least 20 people work every day.
المجرم اتصل بمكتبى ليس انا , مكتبى حيث يعمل 20 شخصا على الاقل كل يوم.

But could you just have her call my office?
لكن هل من الممكن ان تخبرها ان تتصل بمكتبى عندما تراها؟

These are actually for a nice woman who makes sales calls to my office.
هذه فى الحقيقة لأنسانة لطيفة تتصل بمكتبى لتعقد معى الصفقات

We checked the original data and found a page missing from the copy kept in my office.
لقدفحصناالبياناتالأصلية, ووجدنا صفحة مفقودة من نسخة حفظت بمكتبى

If this is about the exam, you can come by my office this afternoon.
لو هذا بخصوص الإمتحان قابلنى بمكتبى فى الصباح

You didn't have to drag me down here. I could have talked to you in my office.
لم يكن عليكم سحبى الى هنا كان يمكننى التحدث معكم بمكتبى

I just can't believe this, that you are actually sitting in my office.
لا أصدق أنكم هنا بمكتبى لدى كل اسطوناتكم

Call my office first thing in the morning. I'll authorize a hundred grand for you.
اتصل بمكتبى اول شئ بالصباح وسأحرر لك مئه الف دولار

Let me call my office. I ran out of a meeting when you called.
دعنى اتصل بمكتبى واخبرهم اين انا حاليا و ساحدد لك ميعاد عندما تتصل

Every gay group in the city. They're stomping around my office all day.
كل جماعات المثليين يحيطون بمكتبى طوال اليوم

I will be in my office if anybody's got any problems, for the next hour and a half.
وسأكون بمكتبى إذا كان أىّ شخص لديه أىّ مشاكل فى خلال الساعة ونصف القادمة

I'll be in my office vetoing some bills.
. سوف أكون بمكتبى أرفض بعض مشروعات القوانين

Step on it. I'm supposed to be in my office five minutes ago.
مر عليها فأنا اتوقع أن أتواجد بمكتبى بعد خمس دقائق

Call up my office in the morning, and we'll sign the contract.
أتصل بمكتبى فى الصباح وسوف توقع العقد

Seeing as you never drop by my office, I thought I'd pop up for a visit.
أنت لم تعد تمر بمكتبى فقررت أن أزورك

You were in my office today sucking up to my boss.
كنت بمكتبى اليوم تتفاوض مع رئيسى

- my office, 10:30 sharp.
ـ بمكتبى فى العاشرة و النصف تماماً

Put it through to my office. Yes, sir.
اٍذن اٍستعمل الاٍذاعة و صلها بمكتبى

Thanks. Have him call my office in the morning.
أشكرك هلا أخبرته أن يتصل بمكتبى صباحاً.