"بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations Office on Drugs and Crime
• of UNODC
• the UNODC

United Nations Office on Drugs and Crime Terrorism Prevention Branch
فرع مكافحة الإرهاب بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة:

14. Calls upon the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to work closely with the Institute;
14 - تهيب بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يواصل العمل في تعاون وثيق مع المعهد؛

13. Calls upon the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to work closely with the Institute;
13 - تهيب بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يواصل العمل في تعاون وثيق مع المعهد؛

Austria is one of the largest voluntary contributors to the Terrorism Prevention Branch of UNODC and its global project on strengthening the legal regime against terrorism.
والنمسا واحد من كبار المساهمين الطوعيين في فرع مكافحة الإرهاب بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة وفي مشروعه العالمي الرامي إلى تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب.

The reports are also available on the website of the United Nations Office on Drugs and Crime.
وهذه التقارير متاحة أيضا في موقع الإنترنت الخاص بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

The reports are also available on the website of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).
وهذه التقارير متاحة أيضا في موقع الإنترنت الخاص بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

12. Calls upon the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to work closely with the Institute;
12 - تهيب بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يواصل العمل في تعاون وثيق مع المعهد؛

Report of the Executive Director on the realignment of the Division for Treaty Affairs and the Division for Operations of the United Nations Office on Drugs and Crime
تقرير المدير التنفيذي عن إعادة تنظيم شعبة شؤون المعاهدات وشعبة العمليات بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Strengthening the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime, the role of the Commission on Narcotic Drugs as its governing body and securing assured and predictable voluntary funding
تعزيز برنامج المخدرات بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ودور لجنة المخدرات بوصفها جهازه التشريعي

Strengthening the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime
تعزيز برنامج المخدرات الخاص بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Europe 2000 is in regular contact with the United Nations Office on Drugs and Crime.
والمنظمة على اتصال مستمر بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

The organization has linked with the United Nations Office on Drugs and Crime at a number of events in Vienna and beyond.
ارتبطت المنظمة بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في عدد من المناسبات التي أقيمت في فيينا وخارجها.

Concern was expressed regarding the secondary role given to the United Nations Office on Drugs and Crime, in view of the fact that it did not benefit from resources from the regular budget.
وأُعرب عن القلق إزاء الدور الثانوي المناط بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بالنظر إلى أن هذا المكتب لا يستفيد من الموارد المخصصة له في الميزانية العادية.

64. The Director of the Division for Treaty Affairs of UNODC made an introductory statement.
64- وألقت مديرة شعبة شؤون المعاهدات بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة كلمة استهلالية.

75. The Director of the Division for Treaty Affairs and the Deputy Executive Director, Director of the Division for Operations, of UNODC made a joint audio-visual introductory statement.
75- واشتركت مديرة شعبة شؤون المعاهدات، نائبة المدير التنفيذي، مع مدير شعبة العمليات بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في الإدلاء ببيان استهلالي سمعي بصري.

His delegation commended the Terrorism Prevention Branch of the UNODC for its efforts to build State capacity to combat terrorism.
وأعرب عن إشادة وفد بلده بفرع منع الإرهاب بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة للجهود التي يبذلها الفرع لبناء قدرة الدول على مكافحة الإرهاب.