ويكيبيديا

    "بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • on the occasion of the tenth anniversary
        
    • the occasion of the tenth anniversary of
        
    • on the Tenth Anniversary of the
        
    • occasion of the tenth anniversary of the
        
    • to mark the tenth anniversary of the
        
    • for the tenth anniversary of
        
    • marking the tenth anniversary of the
        
    • on the occcasion of the tenth anniversary
        
    • to commemorate the tenth anniversary of the
        
    • occcasion of the tenth anniversary of
        
    • on the commemoration of the tenth anniversary
        
    Declaration of the Commission on the Status of Women on the occasion of the tenth anniversary of the Fourth World Conference on Women UN إعلان من لجنة وضع المرأة بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة
    2005/232 Declaration of the Commission on the Status of Women on the occasion of the tenth anniversary of the Fourth World Conference on Women UN إعلان من لجنة وضع المرأة بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة
    We look forward to the presentation of the Report and to the side events on the occasion of the tenth anniversary of the International Year of Volunteers. UN ونحن نتطلع إلى تقديم التقرير وإلى الأنشطة الموازية بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للمتطوعين.
    Declaration on the Tenth Anniversary of the World Summit for Social Development UN إعلان بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لانعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية
    The high-level meeting on the occasion of the tenth anniversary of the Community of Democracies in 2010 in Poland; and UN الاجتماع الرفيع المستوى الذي سيُعقد في عام 2010 في بولندا بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لإنشاء مجتمع الديمقراطيات؛
    on the occasion of the tenth anniversary OF THE ENTRY INTO FORCE OF THE PROTOCOL UN بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لدخول البروتوكول حيز النفاذ
    Comprehensive review on the occasion of the tenth anniversary of the International Year of the Family. UN استعراض شامل بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة
    Undertake to support the urgent finalization of an optional protocol on the occasion of the tenth anniversary of the Convention on the Rights of the Child; UN نتعهد بأن ندعم التعجيل بإتمام وضع بروتوكول اختياري بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لاتفاقية حقوق الطفل؛
    Declaration of the Commission on the Status of Women on the occasion of the tenth anniversary of the Fourth World Conference on Women UN إعلان صادر عن لجنة وضع المرأة بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة
    Declaration of the Commission on the Status of Women on the occasion of the tenth anniversary of the Fourth World Conference on Women UN إعلان لجنة وضع المرأة بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة
    A number of public events were organized on the occasion of the tenth anniversary of the Convention on the Rights of the Child. UN لقد تم تنظيم عدد من الأحداث العامة بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لاتفاقية حقوق الطفل.
    Declaration of the Commission for Social Development on the Tenth Anniversary of the World Summit for Social Development UN إعلان صادر عن لجنة التنمية الاجتماعية بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لانعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية
    [Original: Chinese and Russian] Astana Declaration on the Tenth Anniversary of the Shanghai Cooperation Organization UN إعلان أستانا بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لتأسيس منظمة شانغهاى للتعاون
    :: The SCO member States reaffirm their intention to hold commemorative events next year to mark the tenth anniversary of the Organization. UN :: وتؤكد الدول الأعضاء عزمها على إقامة الاحتفالات في العام القادم بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للمنظمة.
    This year, China presented to the United Nations posters for the tenth anniversary of International Youth Year. UN وفي هذا العام قدمت الصين لﻷمم المتحدة ملصقات بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للشباب.
    A commemorative session of the General Assembly marking the tenth anniversary of the events of 11 September 2001 was also webcast by the Department. UN وبثت الإدارة أيضا على الشبكة دورة تذكارية للجمعية العامة بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لأحداث 11 أيلول/ سبتمبر 2001.
    on the occcasion of the tenth anniversary of the Convention on the Rights of the Child, a special event will be held today, 11 November 1999, in the General Assembly Hall, immediately fol- UN بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لاتفاقية حقوق الطفل، ستقام مناسبة خاصة اليوم ١١ تشرين الثانــي/ نوفمبر ١٩٩٩ في قاعة الجمعية العامة مباشرة إثر رفع الجلســة التذكارية للجمعية العامة التي تبدأ في الساعة ٠٠/١٠.
    " 50. Decides to convene on 21 September 2011, a high-level meeting of the General Assembly to commemorate the tenth anniversary of the adoption of the Durban Declaration and Programme of Action, at the level of Heads of State and Government; UN " 50 - تقرر أن تعقد اجتماعا تذكارياً رفيع المستوى للجمعية العامة في 21 أيلول/سبتمبر 2011 بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لاعتماد إعلان وبرنامج عمل ديربان، وذلك على مستوى رؤساء الدول والحكومات؛
    Statement on the commemoration of the tenth anniversary of the adoption of the Durban Declaration and Programme of Action 185 UN بيان بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لاعتماد إعلان وبرنامج عمل ديربان 239

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد