| Establishment of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | UN | إنشاء فريق عامل مخصص معني بمنهاج ديربان للعمل المعزز |
| Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Recommendation of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | UN | توصية الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action at its second session | UN | الوثائق التي أعدت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز |
| Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Acknowledging that the work of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action shall be guided by the principles of the Convention, | UN | وإذ يسلم بأن عمل الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزز ينبغي أن يسترشد بمبادئ الاتفاقية، |
| Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action at its first session | UN | الوثائق التي أعدت للدورة الأولى للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزز |
| Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action at its first session | UN | الوثائق التي أعدت للدورة الأولى للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزز |
| Establishment of an Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action. | UN | إنشاء فريق عامل مخصص معني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز. |
| Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز |
| Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Scenario note on the fifth part of the second session of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action. | UN | مذكرة سيناريوهات الجزء الخامس من الدورة الثانية للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز. |
| Reflections on progress made at the fourth part of the second session of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action. | UN | أفكار بشأن التقدم المحرز في الجزء الرابع من الدورة الثانية للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز. |
| Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Reiterating that the work of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action shall be guided by the principles of the Convention, | UN | وإذ يؤكد من جديد أن عمل الفريق العامل المُخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المُعزَّز يجب أن يسترشد بمبادئ الاتفاقية، |
| The Rapporteur of the Bureau of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action (ADP) is female. | UN | وتشغل امرأة منصب المقررة في مكتب الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 