عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بموافقة مسبقة من الأمين العام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
with the prior approval of the Secretary-General
-
with the advance approval of the Secretary-General
| 18. The receipt of honours, decorations, favours, gifts or remuneration from nongovernmental sources is permitted with the prior approval of the Secretary-General under staff regulation 1.2 (l). | UN | 18 - ويسمح بتلقي التكريمات أو الأوسمة أو الجمائل أو الهدايا أو المكافآت من مصادر غير حكومية بموافقة مسبقة من الأمين العام بموجب البند 1-2 (ل) من النظام الأساسي للموظفين. |