(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
It is submitted to the General Assembly at the request of the Executive Board. | UN | وتقدم هذه المعلومات إلى الجمعية العامة بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
It is submitted to the General Assembly at the request of the Executive Board. | UN | وهي مقدمة إلى الجمعية العامة بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
It is presently conducting the evaluation of the programme of cooperation with the Pacific island countries at the request of the Executive Board. | UN | ويقوم الآن بتقييم برنامج التعاون مع البلدان الجزرية في المحيط الهادئ بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدَّم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدَّم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iii) For information (I): The secretariat prepares documentation for information at the request of the Executive Board. | UN | ' 3` للعلم: تُعدّ الأمانة وثائق للعلم بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports (O): Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iii) For information (I): The secretariat prepares documentation for information at the request of the Executive Board. | UN | ' 3` للعلم: تُعدّ الأمانة وثائق للعلم بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports (O): Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدَّم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدَّم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(ii) For information (I): The secretariat prepares documentation for information at the request of the Executive Board. | UN | ' 2` للعلم: تُعدّ الأمانة وثائق للعلم بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iii) For information (I): The secretariat prepares documentation for information at the request of the Executive Board. | UN | ' 3` للعلم: تُعدّ الأمانة وثائق للعلم بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports (O): Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
Takes note of the report Millennium Development Goal reports: an assessment and of the management response contained in document DP/2004/3 prepared at the request of the Executive Board in its decision 2003/29; | UN | 1- يحيط علما بالتقرير المعنون " تقارير الأهداف الإنمائية للألفية: تقييم " وبرد الإدارة الوارد في الوثيقة DP/2004/3 التي أعدت بناء على طلب المجلس التنفيذي الوارد في مقرره 2003/29؛ |
The UNDP strategic plan update, discussed at the 2008 annual session, was requested by the Executive Board. | UN | وتم استكمال الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي الذي نوقش في الدورة السنوية لعام 2008، بناء على طلب المجلس التنفيذي. |