"بنايتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your building

We think a member of our group might somehow be lost inside your building with one of your employees.
نحن نعلم أن عضو من مجموعتنا , مفقود في بنايتك , .. مع أحد من موظفينك ..

They said they would burn your building down with you in it.
لقد قالوا إنهم سيقومون بإحراق بنايتك بكاملها وأنت بداخلها وبالتالي أجل

The lease on your building's up. We're not renewing.
عقد الاجار في بنايتك يرتفع , ولن نجدده

No one, I was investigating your building for other reasons, which will for now remain tangential, and I just had a hunch you might be important.
لا أحد، كنتُ أفتش بنايتك لأسباب آخرى والتى لها علاقة بالقضية حتى الآن ولدي حدس أنك ستكون مهمًا

According to Mr. O'Neal's address here, your building would have completely obstructed his Central Park view.
قائد المجموعة ديريك اونيل تبعا لعنوان السيد اونيل هنا بنايتك ستقوم تماما بسد

He found an apartment in front of your building and managed to occupy it anonymously.
‫وجد شقة أمام بنايتك ‫وتدبر سكناها بصفته مجهولاً

I want to be near you, and I'm going to be but not in your building.
لقد أردت أن اكون بقربك وسوف أكون كذلك لكن ليس في بنايتك

Found out the evil empire bought your building, and you joined forces with them.
وإكتشفت أن الإمبراطور الشرير إشترى بنايتك وقمت بالإنضمام إليه

We were hoping to talk to you about the body that was found behind your building last month.
كنا نأمل أن نتحدث إليك حول الجثة التي تم العثور عليها خلف بنايتك الشهر الماضي

I've received a tip that your building's security may have been compromised today.
تلقيت معلومة بأن أمن بنايتك ربماتتعرضللخطراليوم.

Now, your building is 450 feet high, making the landing about 900 feet out.
للإبقاء في تلك النسبة. الآن، بنايتك 450 قدم عالي، جعل الإنزال حوالي 900 قدم خارج.

He did say he saw you burying something behind your building last night.
هو قال بأنّه رآك دفن الشيء وراء بنايتك ليلة أمس.

So, just to be clear, you saw the defendant enter your building that night?
لذا, لِنكون واضحين رأيت المتهم يدْخلُ بنايتك تلك الليلة؟

A beautiful painter lives in your building, and you haven't asked her out.
رسامة جميلة تعيش في بنايتك وأنت لم تدعها للخروج مطلقاً لماذا ؟

Look, I'm not going in your building. I really don't have to talk to you.
اسمع، لن أدخل بنايتك وليس عليّ أن أتكلّم معك.

And I found this in one of the tanks servicing your building.
وأنا وجدت هذا في أحد الدبابات تصليح بنايتك.

As soon as I see her out of your building and in a cab, I give myself up.
حالما أنا ارها تخرج من بنايتك وفي سيارة الأجرة,أسلم نفسي

I was close to your block, so I said your building.
كنت قريبة من منطقتك، فأجبته أنني أقيم في بنايتك

He'll stop in front of your building if you wanna come down and say hello.
سيتوقف عند بنايتك إن أردت النزول وإلقاء التحية