"بنتِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• girl's
• 's girl
• girl with

Aren't you ashamed of yourself? Walking into a girl's bedroom uninvited
الا تخجل من نفسك للدخول الى غرفة نوم بنتِ متطفّلا

Maybe because, Gary, we ruined a girl's life.
لَرُبَّمَا لأننا، غاري، أفسدنا حياة بنتِ.

So does that mean that you can have a girl's day with me?
لذا، هَلْ ذلك تَعْنِ بأنّك يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ أي يوم بنتِ مَعي؟

It's girl problems. Girl problems? Yeah, it's complicated.
هي مشاكلُ بنتِ. مشاكل بنتِ؟ نعم، هو معقّدُ.

Gone out with some girl with blue hair, but said he'd be home for dinner.
خَرج مع بنتِ بالشَعرِ الأزرقِ، لكن قالَ بأنّه سَيَكُونُ بالبيت للعشاءِ.

Once you screw a girl's lover in front of her, there's no need to get revenge, is there?
عندما تَلْفُّ حبيب بنتِ أمامها، ليس هناك حاجة للحُصُول على الإنتقامِ، هَلْ هناك؟

Judge Greenhill, are you aware that Judge Ratner here was willing to let you take the fall for this young girl's death?
القاضي Greenhill، أنت المدرك بأنّ القاضي Ratner هنا كَانَ راغبَ لتَرْك أنت تَأْخذُ إهبطْ لهذه موتِ بنتِ الصغيرةِ؟

I want to see y'all bullets, the casings, the gun, dead girl's property, everything.
أُريدُ رُؤية y'all رصاص، الأغلفة، البندقية، ملكية بنتِ ميتةِ، كُلّ شيء.

Now, I know I haven't been getting out in the field very much, but how does a guy get a girl's blood in his mouth when he's killing her?
الآن، أَعْرفُ أنا ما كُنْتُ أُصبحُ خارج في الحقلِ كثيراً، لكن هكذا يَعمَلُ a رجل أصبحْ a دمّ بنتِ

You know the way to a girl's heart.
تَعْرفُ الطريقَ إلى a قلب بنتِ.

Enrico is a girl's name.
إنريكو اسم بنتِ.

That reporter girl's here with a guest.
تلك بنتِ المراسلةِ هنا مَع a ضيف.

# In the wink of a young girl's eye #
# في غمزةِ a عين بنتِ صغيرةِ #

Sounds like a girl's name.
يُصوّتُ مثل a اسم بنتِ.

- It's a fat girl's name.
- هو a اسم بنتِ سمينةِ.

That's a girl's name.
تلك a اسم بنتِ.

Well, that's a girl's bike.
حَسناً، تلك a دراجة بنتِ.

It's a girl's etiquette.
هو سلوك بنتِ.

I'm going to give up pathetically liking someone else's girl.
سَأَستسلمُ بشكل مثير للشفقة ميثل بنتِ آخرِة.

Now this guy started going out with his best friend's girl... hours after they broke up.
الآن هذا الرجلِ بَدأَ بالخُرُوج مَع بنتِ صديقِه الأفضلِ... ساعات بَعْدَ أَنْ تَحطّموا.

You want some Stepford girl with her own apron set.
تُريدُ بَعْض بنتِ Stepford بمجموعةِ مئزرِها الخاصةِ.