| In college there was only one girl that was interested in me. | Open Subtitles | في الكليَّةِ كان هناك فقط بنت واحدة مهتمة بي |
| one girl is so ugly they place her in the Fantasy-Horror section, like a human advertisement! | Open Subtitles | بنت واحدة قبيحةُ جداً يَضِعونَها في قسمِ الخيالَ المرعب مثل إعلان إنساني |
| Finch, you don't think there's one girl you're destined to spend your entire life with? | Open Subtitles | فينتش، أنت لا تعتقد هناك بنت واحدة أنت مقدّر إلى قضّ كامل حياتك معه؟ |
| Marital status: Married to Ritva Tarvainen, one daughter and one son | UN | الحالة الاجتماعية: متزوج من ريتفا تارفانين، ولهما بنت واحدة وابن واحد |
| The master has a lot of diamonds, but only one daughter. | Open Subtitles | السيد عنده الكثير من الماس، لكن فقط بنت واحدة. |
| You see, I really have fallen for someone, and it's just one girl. | Open Subtitles | ترى، أعجبت بشخص ما حقا، وهو فقط بنت واحدة. |
| 419. From 1993 to 1998 there was on average one girl for every three boys. | UN | 419- في الفترة الممتدّة بين عامي 1993 و1998 كان هناك بنت واحدة مقابل كل ثلاثة بنين في المتوسط. |
| Oh, and here's my personal favorite: "one girl, one teacher." | Open Subtitles | وأمنيتي الشحصية هي:"بنت واحدة ومدرس واحد" |
| one girl is worth more than 20 boys. | Open Subtitles | بنت واحدة تساوي أكثر من 20 ولد |
| - And one girl was just abducted. - Kidnapped. | Open Subtitles | و بنت واحدة هى التى إختطفت مختطفة |
| You vegetarian. one girl. | Open Subtitles | أنت نباتي, بنت واحدة |
| Even one girl is not enough. | Open Subtitles | حتى بنت واحدة غير كافية. |
| Here's one-the Harrises, one boy, one girl. | Open Subtitles | (ها هو واحد عائلة (هارسي ولد واحد , بنت واحدة |
| One boy, one girl. | Open Subtitles | ولد واحد، بنت واحدة. |
| one girl's word against another. | Open Subtitles | كلمة بنت واحدة امام الاخرين |
| CASTLE, YOU'RE TALKING ABOUT one girl | Open Subtitles | (كاسل) ، أنت تتكلم بشأن بنت واحدة |
| Mrs. Naela Gabr was born on 19 February 1950 in Cairo and has one daughter and one grandson. | UN | ولدت السيدة نائلة جبر بالقاهرة في 19 شباط/فبراير 1950، ولها بنت واحدة وحفيد واحد. |
| Marital status: married, one daughter | UN | الحالة الاجتماعية: متزوج وله بنت واحدة |
| "The victim, Doug Reardon, was married with one daughter." | Open Subtitles | الضحية " دوج ريردون " كان متزوجا و لديه بنت واحدة |
| one daughter, five months old | UN | لديه بنت واحدة عمرها 5 أشهر |
| one daughter and a divorce later, I'm back. | Open Subtitles | بنت واحدة وبعدها طلاق، وعدت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 