"بنجوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stars
• star

Things like iron are very rare in globular cluster stars, compared to a star like the sun.
عناصر مثل الحديد, هي عناصر نادرة جداً في نجوم الحشود الكروية مقارنةً بنجوم مثل الشمس

I guess it depends on how you feel about rock stars.
اظن ان ذلك يعتمد على اعجابك بنجوم الروك او لا

We are here to celebrate our future stars. You ready?
نحن هنا لنحتفل بنجوم مستقبلنا هل أنتم مستعدون؟

Daddy's great and shadowy laboratory... filled with evening stars.
مختبر والدى العظيم والغامض الملىء بنجوم الليل

In Germany today, they're famous for their Christmas stars.
في ألمانيا اليوم، يشتهرون بنجوم عيد الميلاد

Rock stars are supposed to be about drinking and getting drunk and boozing it up.
يفترض بنجوم الروك أن يشربوا ويثملوا و يصخبوا

I was paying him according to his stars 10 rupees for a single band, 20 for two... 50 rupees for an officer with stars.
كنت أدفع له مقابل رتبته عشر ربيات مقابل شريطه واحده عشرين مقابل إثنان خمسون ربيه لظابط بنجوم كنت سأعطيه مئه

By finding out what the other planets are like, by finding out whether there are civilizations on planets of other stars, we reestablish meaningful context for ourselves.
باكتشاف ما تبدو عليه الكواكب الأخرى, باكتشاف إن هناك حضارات على كواكب بنجوم أخرى, سنؤسس من جديد معنى شامل لأنفسنا.

There was a big fir tree with stars and garlands.
كانت هناك شجرة تنوب كبيرة بنجوم و أكاليل

after all, he can't make any money if his stars are crackheads.
لا يمكنه جني المال بنجوم مدمنين

Absolutely. Look at what we do with movie stars.
بالطبع انظري لما نفعله بنجوم الافلام

Honey, what you're seeing there, aren't stars.
عزيزتي، ماذا ترين بالسماء، ليست بنجوم.

A new shape, perhaps even new stars as dust and gas collide, creating friction, shockwaves triggering the birth of stars.
بشكل جديد , وربما بنجوم جديدة أيضاً فكلما تصادم الغبار والغاز مع بعض يخلقون إحتكاكات وموجات إنفجارية تؤدي لإشعال فتيل ولادة النجوم

I use girls that look like movie stars.
استخدم الشبيهات بنجوم السينما.

He who didn't give a damn about soccer stars or racetrack winners asked feverishly about Chiyonofuji's ranking in the last sumo tournament.
هو الذي لا يهتم بنجوم الكرة و حلبات السباقات (لقد سأل محموما عن ترتيب (تشيونوفوجي في بطولة مصارعة السومو الأخيرة

♪ By all the stars above, I'll save my one true love ♪ Hey, look!
أقسم بنجوم السماء لأنقذ حبي الحقيقي

Welcome the stars the Benzini Brothers... most spectacular show in the world.
(رحبوا بنجوم عرض سيرك الإخوة(بانزيني العرض الأكثر إثارة على وجه الأرض

Miss Oddbod doesn't believe in rock stars.
لا تؤمن الآنسة أودبود بنجوم الروك

Now, how would your little copycat event play without the game's marquee star?
الآن كيف تريد مقلدك الصغير أن يلعب بدون السرداق الخاص بنجوم اللعبة

But God forbid I have a sexual thought about a porn star.
لكن لا سَامَحَ اللَّهُ عِنْدي فكّرَ جنسي بنجوم الدعارةِ