"بندراجون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pendragon
• Pendragors

Please inform Master Pendragon that he is required at the Palace
أرجوك اعلم سيدك بندراجون في انه مطلوب في هذا المكان

Surely it would take more than luck to defeat Pendragon.
مؤكد أن الحظ وحده ليس كافيا للتغلب على بندراجون

I am Avlynn Pendragon, daughter of King Arthur and Queen Guinevere.
انا الفين بندراجون ابنه الملك آرثر والملكه جينيفر

When Merlin learned that a Pendragon lived to ascend the throne, his faith was reborn.
عندما علم مرلين ان بندراجون حى ليعتلى العرش ايمانه رجع اله

He wants you to bear him a child, Avlynn, a pureblooded Pendragon child.
يريدك ان تحملى طفله ,افيلين طفل نقى من دماء بندراجون

My name is Avlynn Pendragon, daughter of King Arthur and Queen Guinevere.
اسمى افيلين بندراجون ابنه الملك آرثر والملكه جينيفر

Mighty Medusa, Queen of the Gorgons, my name is Avlynn Pendragon and this is my sword.
ميدوسا القويه ملكه الجورجنز اسمى افيلين بندراجون وهذا سيفى

There was a time when the kingdom of Cornwall... lived in fear and trembling of the black prince Pendragon... and hobgoblins... who ravaged the land.
فى الوقت الذى كانت فيه مملكة كورنيلس تعيش فى خوف من الأمير الإسود بندراجون سيد السحره و العمالقه

Herla the wizard... drove Pendragon and all his witches from the kingdom... and exiled them beyond the reaches of the known world.
ثم فى النهايه جاء الساحر هيرلا الذى أقصى بندراجون و أتباعه من السحره خارج البلاد و قام بنفيهم خارج حدود العالم المعروف

Pendragon schemed and waited for the day... when he would return to power in Cornwall.
بندراجون ظل ينتظر اليوم الذى يستعيد فيه مقدرته

There aren't enough men in all Cornwall... to protect the life of the princess... should her whereabouts become known to Pendragon.
جيش بأكمله لن يكون قادرا على حمايتها إذا علم بندراجون بخطتنا

May the blood of a Pendragon serve us now.
ربما دماء بندراجون تخدمنا الان

Pendragon...
لقد أستخدمت على العاصمة , بندراجون

Just as soon as Uther Pendragon pays your ransom.
(فقط بمجرد ان يقوم، (أوثر بندراجون بدفع فديتك

The Houses of Tregor and Pendragon have been allies as long anyone can remember.
"منازل "تريجور" و "بندراجون كانوا حلفاء بقدر ما يتذكرهم أحد

He sacrificed my life so the Pendragon dynasty could continue.
لقد ضحى بحياتي حتى يمكن لحياة (بندراجون) أن تستمر

Then this Prince Elidorus is really Pendragon in disguise.
إذن فالأمير إليدورس هو بندراجون

We were fortunate this time... but Pendragon is certain to make another attempt.
لدينا فرصه لكن بندراجون سيواصل محاولاته

To Jenkins and to Pendragon
لجنكيز و بندراجون

Madam Pendragon and the Witch of the Waste!
سيدة بندراجون و ساحرة الفناء

She was under Pendragors spell... but it's broken now.
لقد كانت مسحوره من بندراجون لكنها الآن بخير