| Approximately 500 assault rifles and a large quantity of ammunition | UN | حوالي 500 بندقية هجومية وكمية كبيرة من الذخيرة |
| 40 AK-47 assault rifles and a variety of ammunition | UN | 40 بندقية هجومية من طراز AK-47 وذخيرة متنوعة |
| Those AFL soldiers carried with them 28 M70 automatic assault rifles of Serbian manufacture, stamped with the dates 2001 and 2002. | UN | وكان جنود القوات المسلحة الليبيرية يحملون 28 بندقية هجومية آلية طراز M-70 صربية الصنع مختومة بالتاريخين 2001 و 2002. |
| AKM assault rifle and DShK heavy machine gun | UN | بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا |
| AKM assault rifle and PK machine gun | UN | بندقية هجومية مطورةومدفع رشاش من طرازكالاشنيكوف |
| AK-type and AKM assault rifles | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف |
| AK-type, AKM assault rifles and PK machine gun | UN | بندقية هجومية وبندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف ومدفع رشاش من طراز كالاشنيكوف |
| AK-type and AKM assault rifles | UN | بندقية هجومية من طراز كلاشنيكوف، وبندقية هجومية مُطَوَّرة من طراز كلاشنيكوف |
| Although work is ongoing to quantify the amount, it is estimated that between 10,000 and 20,000 assault rifles may have been trafficked from Libya into Mali, since the start of the crisis in Libya. | UN | ورغم أن العمل جار لتقدير الكميات، تشير التقديرات إلى أن ما بين 000 10 و 000 20 بندقية هجومية قد هُرِّبَت من ليبيا إلى مالي منذ بداية الأزمة في ليبيا. |
| AKM and AK-type assault rifles | UN | بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف وبندقية من طراز كالاشنيكوف |
| AK-type and AKM assault rifles | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف |
| AKM and AK-type assault rifles AKM assault rifle | UN | بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
| AKM and AK-type assault rifles and DShK heavy machine gun | UN | بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف، وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا |
| AKM and AK-type assault rifles | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف المطور وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
| AK-type assault rifle, PK machine gun and DShK heavy machine gun | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف، ومدفع رشاش من طراز كالاشنيكوف، ورشاش ثقيل من طراز دوشكا |
| AK-type assault rifle and DShK heavy machine gun | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا |
| AKM assault rifle, PK machine gun and DShK heavy machine gun | UN | بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف، ومدفع رشاش من طراز كالاشنيكوف، ورشاش ثقيل من طراز دوشكا |
| AK-type assault rifle and SVD sniper rifle | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية قنص من طراز دراغونوف |
| AK-type assault rifle and PK machine gun | UN | بندقية هجومية من طراز كلاشنيكوف ورشاش من طراز كلاشنيكوف |
| AK-type assault rifle and DShK heavy machine gun | UN | بندقية هجومية من طراز كلاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا |
| AK and DShK | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف ومدفع رشاش ثقيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 