"بنديكتو فونسيكا فيلهو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Benedicto Fonseca Filho

A statement was made by the Vice-Chairman, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil).
وأدلى نائب رئيس اللجنة بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل) ببيان.

Mr. Benedicto Fonseca Filho
السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو

9. The experts elected Benedicto Fonseca Filho (Brazil) as the Chairman of the Ad Hoc Expert Group.
9 - انتخب الخبراء بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل) رئيسا لفريق الخبراء المخصص.

Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 59 (Towards Global Partnerships)
الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل)، في إطار البند 59 من جدول الأعمال (نحو إقامة شراكات عالمية)

Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 53 (f) (Convention on Biological Diversity) - - International Year of Biodiversity
الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل)، في إطار البند 53 (و) من جدول الأعمال (اتفاقية التنوع البيولوجي) - السنة الدولية للتنوع البيولوجي

Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 53 (f) (Convention on Biological Diversity) - - International Year of Biodiversity
الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل باسم مجموعة من البلدان)، في إطار البند 53 (و) من جدول الأعمال (اتفاقية التنوع البيولوجي)- اليوم الدولي للتنوع البيولوجي

Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda sub-items 53 (d), (e) and (f) - - Synergies among the three Rio Conventions
الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل)، في إطار البنود الفرعية (د) و (هـ) و (و) من البند 53 من جدول الأعمال - أوجه التآزر بين اتفاقيات ريو الثلاث

Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil, on behalf of a group of countries), under agenda item 54 (c) (International migration and development) ( " Remittances " )
الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل باسم مجموعة من البلدان)، في إطار البند 54 (ج) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية ( " الحوالات " )

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), on the draft resolution on agenda item 59 (Towards global partnerships), will be on Wednesday, 30 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 2.
تُعقد مشاورات غير رسمية جانبية دعا الميسِّر السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل) إلى إجرائها بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 59 من جدول الأعمال (نحو إقامة شراكات عالمية)، وذلك يوم الأربعاء، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 2.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), on the draft resolution on agenda item 59 (Towards global partnerships), will be today, 30 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 2.
تُعقد مشاورات غير رسمية جانبية دعا الميسِّر السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل) إلى إجرائها بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 59 من جدول الأعمال (نحو إقامة شراكات عالمية)، وذلك اليوم، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 2.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), on the draft resolution on agenda item 59 (Towards Global Partnerships) will be held on Thursday, 1 December 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room E.
تُعقد مشاورات غير رسمية جانبية دعا الميسِّر السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل) إلى إجرائها بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 59 من جدول الأعمال (نحو إقامة شراكات عالمية)، وذلك يوم الخميس، 1 كانون الأول/ديسمبر 2005، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات E.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), on the draft resolution on agenda item 59 (Towards Global Partnerships) will be held today, 1 December 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room E.
تُعقد مشاورات غير رسمية جانبية دعا الميسِّر السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل) إلى إجرائها بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 59 من جدول الأعمال (نحو إقامة شراكات عالمية)، وذلك اليوم، 1 كانون الأول/ديسمبر 2005، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات E.