Table 2 reflects the changes by object of expenditure. | UN | أما الجدول 2 فيبين التغيرات حسب بند الإنفاق. |
Schedule 3 General Fund: Status of appropriations by major object of expenditure for the year 2008. | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لسنة 2008 |
Status of appropriations by major object of expenditure for the year 2008 | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لسنة 2008 |
Schedule 4.1 General Fund: Status of appropriations by major object of expenditure for 2004 as at 31 December 2004 | UN | البيان الرابع- الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لعام 2004 في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
18. Table 5 provides the breakdown of the core budget proposal for the biennium 2008 - 2009, specifying the amounts requested by item of expenditure. | UN | 18- ويبين الجدول 5 بالتفصيل اقتراح الميزانية الأساسية لفترة السنتين 2008-2009، محدداً المبالغ اللازمة بحسب بند الإنفاق. |
Summary of projected expenditures by object of expenditure and main determining factors | UN | موجز النفقات المسقطة حسب بند الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
Table 1 reflects the changes by organ. Table 2 reflects the changes by object of expenditure. | UN | ويوضح الجدول 1 التغييرات حسب الجهاز، ويوضح الجدول 2 التغييرات حسب بند الإنفاق. |
Summary of projected expenditures by object of expenditure and main determining factors | UN | موجز النفقات المسقطة حسب بند الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
Projected expenditures by object of expenditure and main determining factors | UN | النفقات المسقطة حسب بند الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
Summary of projected expenditures by object of expenditure and main determining factor | UN | موجز النفقات المسقطة حسب بند الإنفاق والعنصر المحدد الرئيسي |
Projected expenditures by object of expenditure and main determining factor | UN | النفقات المسقطة حسب بند الإنفاق والعنصر المحدد الرئيسي |
Summary of projected expenditures by object of expenditure and main determining factors | UN | موجز النفقات المسقطة حسب بند الإنفاق والعوامل الرئيسية المحددة |
expenditure for the budget of the Committee on Science and Technology by object of expenditure | UN | نفقات ميزانية لجنة العلم والتكنولوجيا حسب بند الإنفاق |
expenditure for the budget of the Committee on Science and Technology by object of expenditure | UN | نفقات ميزانية لجنة العلم والتكنولوجيا حسب بند الإنفاق |
Budget for the international transaction log for 2014 - 2015 by object of expenditure | UN | ميزانية سجل المعاملات الدولي للفترة 2014-2015 بحسب بند الإنفاق |
Table 2 shows the expenditure of the ITL in the biennium 2010 - 2011, by object of expenditure. | UN | ويبين الجدول 2 النفقات المتعلقة بسجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2010-2011، بحسب بند الإنفاق. |
Schedule 3 General Fund: Status of appropriations by major object of expenditure for the biennium 2006-2007 as at 31 December 2007 | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2006-2007 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
Buildings Management Services: Status of appropriations by major object of expenditure for the biennium 2006-2007 | UN | صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2006-2007 |
Summary of resource requirements by item of expenditure -- 2010 - 2011 | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب بند الإنفاق -- 2010-2011 |
Summary of resource requirements by item of expenditure - 2010 - 2011 | UN | موجز المتطلبات من الموارد بحسب بند الإنفاق - 2010-2011 |
The second largest expenditure item had nothing to do with staff but related to the funding of fellowships (disarmament and technical cooperation). | UN | أما بند الإنفاق الأكبر الثاني فلا يتعلق بالموظفين، وإنما يعود إلى تمويل الزمالات (نزع السلاح والتعاون التقني). |
expenditure line Allotments | UN | بند الإنفاق |
expenditure budget line item 12 has been credited to this item as income from staff assessment and will be credited to the Tax | UN | ٦٩ - قيدت الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين المرصودة في بند اﻹنفاق ١٢ من الميزانية لحساب هذا البند كإيرادات من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين. |
Staff assessment requirements provided for under expenditure line item 19 have been credited to this item as income from staff assessment and are credited to the Tax Equalization Fund established by the General Assembly in its resolution 973 A (X) of 15 December 1955. | UN | قيدت الاحتياجات من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين الواردة تحت بند اﻹنفاق رقم ١٩ لحساب هذا البند في شكل إيرادات آتية من الاقتطاعات اﻹلزامية. وقيدت لحساب صندوق معادلة الضرائب الذي أنشأته الجمعية العامة في قرارها ٩٧٣ ألف )د - ١٠( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٥٥. |