4. Financing of the United Nations Interim Security Force for Abyei [item proposed by the Secretary-General (A/66/194)]. | UN | 4 - تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي [بند مقترح من الأمين العام (A/66/194)]. |
1. Observer status for the International Chamber of Commerce in the General Assembly [item proposed by France (A/67/191)]. | UN | 1 - منح الغرفة التجارية الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة [بند مقترح من فرنسا (A/67/191)]. |
1. Financing of the United Nations Observer Mission in Sierra Leone [item proposed by the Secretary-General (A/53/191)]. | UN | ١ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في سيراليون ]بند مقترح من اﻷمين العام [(A/53/191). |
159. Amendment to article 14 of the statute of the United Nations Administrative Tribunal [item proposed by the Secretary-General (A/52/142)]. | UN | ٩٥١ - تعديل المادة ٤١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة ]بند مقترح من اﻷمين العام )241/25/A([. |
5. Observer status for the Latin American Parliament in the General Assembly [item proposed by Brazil, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru and Venezuela (A/48/195)]. | UN | ٥ - منح برلمان أمريكا اللاتينية مركز المراقب في الجمعية العامة ]بند مقترح من اكوادور وباراغواي والبرازيل وبنما وبيرو وغواتيمالا وفنزويلا وكوبا وكوستاريكا والمكسيك ونيكاراغوا [(A/48/195. |
1. Observer status for the Energy Charter Conference in the General Assembly [item proposed by Japan (A/62/191)]. | UN | 1 - منح مؤتمر ميثاق الطاقة مركز المراقب لدى الجمعية العامة [بند مقترح من اليابان (A/62/191)]. |
2. Financing of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur [item proposed by the Secretary-General (A/62/192)]. | UN | 2 - تمويل العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور [بند مقترح من الأمين العام (A/62/192)]. |
1. Natural resources and conflict [item proposed by Belgium (A/63/191)]. | UN | 1 - الموارد الطبيعية والنزاع [بند مقترح من بلجيكا (A/63/191)]. |
6. Observer status for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria in the General Assembly [item proposed by France (A/63/196)]. | UN | 6 - منح الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا مركز المراقب لدى الجمعية العامة [بند مقترح من فرنسا (A/63/196)]. |
154. Observer status for the South Centre in the General Assembly (item proposed by the United Republic of Tanzania (A/63/141)). | UN | 154 - منح مركز المراقب في الجمعية العامة لمركز الجنوب (بند مقترح من جمهورية تنزانيا المتحدة (A/63/141)). |
2. Cooperation between the United Nations and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization [item proposed by Austria (A/54/191)]. | UN | ٢ - التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية ]بند مقترح من النمسا )A/54/191([. |
3. Granting of observer status in the General Assembly for the Black Sea Economic Cooperation Organization [item proposed by Greece (A/54/192)]. | UN | ٣ - منح منظمة التعاون الاقتصادي للبحر اﻷسود مركز المراقب في الجمعية العامة ]بند مقترح من اليونان )A/54/192([. |
1. Observer status for the Community of Sahelo-Saharan States in the General Assembly [item proposed by Sudan (A/56/191)]. | UN | 1 - منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب في الجمعية العامة [بند مقترح من السودان (A/56/191)]. |
2. International convention against the reproductive cloning of human beings [item proposed by France and Germany (A/56/192)]. | UN | 2 - الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ كائنات بشرية لأغراض التناسل [بند مقترح من ألمانيا وفرنسا (A/56/192)]. |
4. Peace, security and reunification on the Korean peninsula [item proposed by Republic of Korea (A/56/194)]. | UN | 4 - السلام والأمن في شبه الجزيرة الكورية وإعادة توحيدها [بند مقترح من جمهورية كوريا ( A/56/194)]. |
159. Bethlehem 2000 [item proposed by Afghanistan, Cuba, Malta and Senegal (A/53/141)]. | UN | ١٥٩ - بيت لحم ٢٠٠٠ ]بند مقترح من أفغانستان والسنغال وكوبا ومالطة (A/53/141)[. |
153. Cooperation between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union [item proposed by Senegal (A/50/141 and Corr.1 and Add.1 and 2)]. | UN | ١٥٣ - التعاون بيــن اﻷمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي ]بند مقترح من السنغال )A/50/141 و Corr.1 و Add.1 و 2([. |
155. Review of the role of the Trusteeship Council [item proposed by Malta (A/50/142)]. | UN | ١٥٥ - استعراض دور مجلس الوصاية ]بند مقترح من مالطة )A/50/142([. |
1. Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development [item proposed by Denmark (A/50/192)]. | UN | ١ - تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ]بند مقترح من الدانمرك )A/50/192([. |
2. Universal Congress on the Panama Canal [item proposed by France, Panama and the United States of America (A/50/193)]. | UN | ٢ - المؤتمر العالمي المعني بقناة بنما ]بند مقترح من بنما وفرنسا والولايات المتحدة اﻷمريكية )A/50/193([. |