"بنسيون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

It's nothing but men, everywhere.
هذا بنسيون للرجال لا يوجد سوى الرجال,في كل مكان

Found us a boarding house with built-in black-eyed peas and grits.
لقد وجدوا لنا بنسيون ذو بازلاء ذات عيون سوداء مدمجة و فريك

At 1 a.m., a witness who knew the author saw him coming out of a guest house and pulling S.L., who was crying, into the minibus.
وفي الساعة ٠٠/١ صباحاً، رأى أحد الشهود صاحب الرسالة، وكان يعرفه، خارجاً من " بنسيون " وهو يدفع س.

Where they do exist, the individual is accommodated in a hotel, motel or boarding house, until a permanent arrangement is worked out.
وإذا حدثت، فإن السلطات تسكن الشريد في فندق أو موتيل أو بنسيون إلى أن تجد تسوية دائمة له. التدابير المتخذة لتحسين وسائل اﻹنتاج

They'd never heard of him.
كان بنسيون ولم يسمعو عنه من قبل

It's pension rollbacks"? Oh, actually that was fun...
(تعني بنسيون او فندق ، وتعني أيضاً المعاش pension)

- You were saying? - It's this beautiful pensione.
كنت تقول - إنه بنسيون جميل -

No. On a pension.
لا في بنسيون

- Is a boarding house, sir. Can't miss it.
-إنها دار (بنسيون)، لن تضيعها

Pensione?
.. - بنسيون !