"بنغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Peng
• Ping
• Bing

China: Peng Yu, Zhao Zhipei, Zhang Yang, Zhang Xiaoan, Li Zheng
الصين: بنغ يو، جاو جيبي، جانغ يانغ، جانغ شياوان، لي جينغ،

Well, we've just ruled out two of the islands we got from Peng.
حسنا، لقد حكمت للتو اثنين من الجزر التي حصلنا عليها من بنغ.

Well, that's assuming we can trust the intel that they got from Peng.
حسنا، هذا على افتراض يمكننا أن نثق انتل أنها حصلت من بنغ.

China Li Yanduan, Liu Yinghai, Zhai Jinrong, Sun Ang, Sun Ping, Zhang Yi, Gan Guodong, Tian Ni
الصين لي يندوان ، ليو ينغاي ، زاي جنرونغ ، صن بنغ ، زانغ يي ، غان غودونغ ، تيان ني

Singapore Mathew Joseph, Ping Lin Yeow, Su Hoong Chang
سنغافورة ماثيو جوزيف ، بنغ لين يو ، سو هونغ تشانغ

The Chinese government loaned us Pong Ping and Ting Tang, the world's most famous pandas.
لقد وضعت الحكومة الصينية بنغ بانغ وتنغ تانغ في قائمة الباندا المنقرضة

That's not one of the islands from Peng's map.
هذا ليس واحدة من الجزر من خريطة بنغ.

The next day, although Peng's men all came,
وفي اليوم التالي، الرغم من أن الرجال بنغ جاء كل شيء،

Wang Zhibao continued to serve as the sixth president of the Council of the Foundation; Zhuo Rongsheng served as the Secretary-General of the Council; and Chen Peng served as the Deputy Secretary-General of the sixth Council.
واستمر وانغ زيباو في منصب الرئيس السادس لمجلس المؤسسة؛ وتولى زو رونغشنغ منصب الأمين العام للمجلس؛ وتولى شن بنغ منصب نائب الأمين العام للمجلس السادس.

Mr. Peng Guibin Adviser, Logistic Administration, MOFTEC
19- السيد بنغ جيوبين خبير استشاري، ادارة اللوجستيات، وزارة التجارة الخارجية والتعاون الاقتصادي

The President of the Russian Federation, Mr. B. N. Yeltsin, and the Prime Minister of China, Mr. Li Peng, discussed in detail the situation that is developing with respect to Iraq.
ناقش رئيس الاتحاد الروسي، السيد ب. ن. يلتسين، ورئيس وزراء الصين، السيد لي بنغ بالتفصيل الحالة اﻵخذة في التطور فيما يتعلق بالعراق.

I'll take Peng Qianwu to Nine Mile Pine.
سيكون لي بنغ Qianwu إلى تسعة مايل الصنوبر.

Madame Peng Peiyun, State Councillor and Chairman of the Commission on the Work of Women and Children of the State Council, spoke at the meeting on behalf of the Chinese Government, and Madame Chen Muhua, Vice-Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, delivered a statement at the closing ceremony.
وقد تحدثت في الاجتماع السيدة بنغ بييون، مستشارة الدولة ورئيسة اللجنة المعنية بعمل المرأة والطفل في مجلس الدولة، بالنيابة عن الحكومة الصينية؛ ثم ألقت السيدة شن موهوا، نائبة رئيس اللجنة الدائمة في المؤتمر الشعبي الوطني، بيانا في حفل الختام.

I'm afraid I can't take care of you anymore lam zhao kan Ping and I perceive great potential in your son.
أخشى أنني لا أستطيع الأعتناء بك أكثر أنا زهاو كان بنغ وقد لاحظت قدرة عظيمة عند أبنك

My delegation, which wishes to be of assistance in the preparatory process for the high-level plenary meeting, assures Mr. Ping of its full support for and cooperation with him and his facilitators in order to ensure that the meeting is successful.
ووفدي، الذي يود أن يساعد في العملية التحضيرية للجلسة العامة الرفيعة المستوى، يؤكد للسيد بنغ دعمه الكامل له وتعاونه معه ومع مُيَسريه بغية ضمان نجاح الاجتماع.

60. Mr. Wong Sze Ping (Hong Kong Special Administrative Region) said that the Independent Police Complaints Council did in fact produce a report, which would be made available to the Committee.
60 - السيد وونغ سزي بنغ (منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة): قال إن المجلس المستقل المعني بالشكاوى المقدمة ضد الشرطة يصدر بالفعل تقريرا وسيجري إتاحته للجنة لتطلّع عليه.

I should also like to thank Assembly President Jean Ping for having held informal consultations on 9 November that enabled us to form an opinion regarding some of the elements involved in the preparation of that meeting.
كما أريد أن أشكر رئيس الجمعية العامة جان بنغ على إجرائه مشاورات غير رسمية في 9 تشرين الثاني/نوفمبر، مكنتنا من تكوين رأي بشأن بعض العناصر التي يتضمنها التحضير لذلك الاجتماع.

Chairman: Mr. Ping (President of the General Assembly) (Gabon)
الرئيس: السيد بنغ (رئيس الجمعية العامة) (غابون)

When you were a bailiff in Bing County why were you sent to prison?
عندما كنت مأموراً في مقاطعة "بنغ" لما تمّ إرسالك للسجن؟