"بنقل السلع الخطرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Transport of Dangerous Goods
• Dangerous Goods and
• Carriage of Dangerous Goods

ECOSOC Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods
المجلـس الاقتصـادي والاجتماعــي، لجنــة الخبراء المعنية بنقل السلع الخطرة

(ii) Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods:
' 2` لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل السلع الخطرة:

(vii) Working Party on the Transport of Dangerous Goods:
' 7` الفرقة العاملة المعنية بنقل السلع الخطرة:

(i) Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals:
' 1` لجنة الخبراء المعنية بنقل السلع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها:

(vii) Working Party on the Transport of Dangerous Goods:
' 7` فرقة العمل المعنية بنقل السلع الخطرة:

(iii) Economic and Social Council Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods:
' 3` لجنة الخبراء الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بنقل السلع الخطرة:

Publications related to the Transport of Dangerous Goods remain best sellers of the Organization, with close to 8,000 copies sold.
ولا تزال المنشورات المتعلقة بنقل السلع الخطرة هي أفضل مبيعات المنظمة حيث قارب عدد المبيعات منها 8 آلاف نسخة.

Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods,
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل السلع الخطرة

(v) Number of amendments to agreements on Transport of Dangerous Goods.
`5 ' عدد التعديلات المدخلة على الاتفاقات المتعلقة بنقل السلع الخطرة.

ECOSOC Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods
المجلــــس الاقتصـادي والاجتماعــي، لجنــة الخبـراء الفرعيـــة المعنيـة بنقل السلع الخطرة

(ii) Economic and Social Council Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods:
' 2` لجنة الخبراء الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والمعنية بنقل السلع الخطرة:

Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
لجنة الخبراء المعنية بنقل السلع الخطرة وبالنظام المتسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها

:: ICAO Dangerous Goods Panel (DGP) and assists in the development of Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air.
:: فريق منظمة الطيران المدني الدولي المعني بالسلع الخطرة: يسهم الاتحاد في تطوير التعليمات التقنية المتعلقة بنقل السلع الخطرة جوا نقلا مأمونا.

(i) Economic and Social Council Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals:
' 1` لجنة الخبراء المعنية بنقل السلع الخطرة وبالنظام المتناسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي:

1. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods
١ - لجنة الخبراء المعنية بنقل السلع الخطرة

Bearing in mind the need to cooperate closely with the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals,
وإذ يضع نصب عينيه الحاجة إلى التعاون عن كثب مع لجنة الخبراء المعنية بنقل السلع الخطرة والمعنية بالنظام العالمي المنسق لتصنيف وعنونة المواد الكيميائية؛ أولا

The Law on Automobile Carriage (1999), as amended, stipulates that Transport of Dangerous Goods in Bulgaria is carried out in accordance with the provisions of the European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) and the Regulations on Carriage of Dangerous Goods by the Ministers of Transportation, the Interior and the Environment.
ينص القانون المتعلق بالنقل بالسيارات (1999) كما جرى تعديله على نقل السلع الخطرة وفقا لأحكام الاتفاق الأوروبي المتعلق بالنقل الدولي للبضائع الخطرة بالطرق البرية واللوائح المتعلقة بنقل السلع الخطرة الصادرة عن وزارات النقل والداخلية والبيئة.