ويكيبيديا

    "بنود جدول الأعمال المؤقت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • items of the provisional agenda
        
    • the provisional agenda items
        
    • items on the provisional agenda
        
    • items on provisional agenda
        
    • provisional agenda items for
        
    • the provisional agenda of
        
    • items of the draft provisional agenda
        
    • the provisional agenda on
        
    • provisional agenda item and by
        
    • the items in the provisional agenda
        
    The report of the Intergovernmental Group of Experts will incorporate a summary of the consultations on all items of the provisional agenda. UN وسيتضمن تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي موجزًا بالمشاورات المتعلقة بجميع بنود جدول الأعمال المؤقت.
    The report of the Intergovernmental Group of Experts will incorporate a summary of the consultations on all items of the provisional agenda. UN وسيتضمن تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي موجزاً بالمشاورات المتعلقة بجميع بنود جدول الأعمال المؤقت.
    The report of the Intergovernmental Group of Experts will incorporate a summary of the consultations on all items of the provisional agenda. UN وسيتضمن تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي موجزاً بالمشاورات المتعلقة بجميع بنود جدول الأعمال المؤقت.
    II. Overview of items on the provisional agenda for the preparatory segment (21 - 23 October 2013) UN ثانياً - لمحة عامة عن بنود جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري (21-23 تشرين الأول/أكتوبر 2013)
    They may wish to take note of the information and consider the possible action proposed therein in the form of an omnibus decision on those items of the provisional agenda of the meetings listed in paragraphs 16 to 18 below. UN وقد ترغب في أن تحيط علماً بالمعلومات وأن تنظر في اتخاذ الإجراء المحتمل المقترح في المذكرة والمتمثل في مقرر شامل بشأن بنود جدول الأعمال المؤقت للاجتماعات الواردة في الفقرات من 16 إلى 18 أدناه.
    They may wish to take note of the information and consider the possible action proposed therein in the form of an omnibus decision on those items of the provisional agenda of the meetings listed in paragraphs 16 to 18 below. UN وقد ترغب مؤتمرات الأطراف في أن تحيط علماً بالمعلومات وأن تنظر في اتخاذ الإجراء المحتمل المقترح في المذكرة والمتمثل في مقرر شامل بشأن بنود جدول الأعمال المؤقت للاجتماعات الواردة في الفقرات من 16 إلى 18 أدناه.
    The agenda is demand-driven in the sense that the organizing committee decides the items of the provisional agenda on the basis of proposals made by the country representatives at the joint meetings. UN ويُعد جدول الأعمال حسب الطلب من حيث أن اللجنة المنظِّمة تقرر بنود جدول الأعمال المؤقت بناء على مقترحات يقدمها ممثلو البلدان في الاجتماعات المشتركة.
    10. All items of the provisional agenda shall be considered directly in the plenary of the special session; the substantive items shall also be allocated to the Ad Hoc Committee of the Whole. UN 10 - يُنظر في كل بنود جدول الأعمال المؤقت مباشرة في الجلسات العامة للدورة الاستثنائية؛ كما تحال البنود الموضوعية إلى اللجنة الجامعة المخصصة.
    In accordance with rule 50 (2) of the rules of procedure and its annex, observer delegations are also requested to communicate, with their credentials, their special interest in the items of the provisional agenda on which they intend to intervene. UN ووفقا للمادة 50 (2) من النظام الداخلي ومرفقه، على الوفود المراقبة أيضا أن ترسل مع وثائق تفويضها ما يوضح مجالات اهتمامها الخاص من بين بنود جدول الأعمال المؤقت التي تعتزم تقديم مداخلات بشأنها.
    In accordance with rule 50 (2) of the rules of procedure and its annex, observer delegations are also requested to communicate, with their credentials, their special interest in the items of the provisional agenda on which they intend to intervene. UN ووفقا للمادة 50 (2) من النظام الداخلي ومرفقه، على الوفود المراقبة أيضا أن ترسل مع وثائق تفويضها ما يوضح مجالات اهتمامها الخاص من بين بنود جدول الأعمال المؤقت التي تعتزم تقديم مداخلات بشأنها.
    In accordance with rule 50 (2) of the rules of procedure and its annex, observer delegations are also requested to communicate, with their credentials, their special interest in the items of the provisional agenda on which they intend to intervene. UN ووفقا للمادة 50 (2) من النظام الداخلي ومرفقه، على الوفود المراقبة أيضا أن ترسل مع وثائق تفويضها ما يوضح مجالات اهتمامها الخاص من بين بنود جدول الأعمال المؤقت التي تعتزم تقديم مداخلات بشأنها.
    In accordance with rule 50 (2) of the rules of procedure and its annex, observer delegations are also requested to communicate, with their credentials, their special interest in the items of the provisional agenda on which they intend to intervene. UN ووفقا للمادة 50 (2) من النظام الداخلي ومرفقه، على الوفود المراقبة أيضا أن ترسل مع وثائق تفويضها ما يوضح مجالات اهتمامها الخاص من بين بنود جدول الأعمال المؤقت التي تعتزم تقديم مداخلات بشأنها.
    All items on the provisional agenda are pending approval by the General Assembly at its sixty-third session for their inclusion in the agenda and allocation for consideration. UN وجميع بنود جدول الأعمال المؤقت مدرجة ريثما توافق الجمعية العامة عليها في دورتها الثالثة والستين لإدراجها في جدول الأعمال وتوزيعها للنظر فيها.
    All items on the provisional agenda are pending approval by the General Assembly at its sixty-fourth session for inclusion in the agenda and allocation for consideration. UN وجميع بنود جدول الأعمال المؤقت مدرجة ريثما توافق الجمعية العامة عليها في دورتها الرابعة والستين لإدراجها في جدول الأعمال وتوزيعها للنظر فيها.
    items on provisional agenda UN بنود جدول اﻷعمال المؤقت
    114. The secretariat shared with the Executive Board a list of provisional agenda items for the second regular session 2010. UN 114 - أطلعت الأمانة العامة المجلس التنفيذي على قائمة بنود جدول الأعمال المؤقت للدورة العادية الثانية لعام 2010.
    12. All items of the draft provisional agenda should be allocated to the plenary, and the substantive items should also be allocated to the Ad Hoc Committee of the Whole. UN 12 - تحال جميع بنود جدول الأعمال المؤقت إلى الجلسات العامة، وتحال البنود الموضوعية أيضا إلى اللجنة الجامعة المخصصة.
    UNEP/FAO/RC/COP.5/INF/1 Provisional list of meeting documents organized by provisional agenda item and by document number UN UNEP/FAO/RC/COP.5/INF/1 قائمة مؤقتة بوثائق الاجتماع منظمة حسب بنود جدول الأعمال المؤقت ورقم الوثيقة
    the items in the provisional agenda and the corresponding documentation were proposed by the Commission at its thirty-fifth session (New York, 2-5 March 2004).1 Some changes have been made, in consultation with the officers of the Commission. UN اقترحت اللجنة بنود جدول الأعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بها في دورتها الخامسة والثلاثين (نيويورك، 2-5 آذار/مارس 2004)(1). وأُدخلت بعض التغييرات عليها بالتشاور مع أعضاء مكتب اللجنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد