"بنينا هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• built this

We built this place up from nothing, persevered through unimaginable hardships.
لقد بنينا هذا المكان من لا شيء. لقد تابرنا أمام

You weren't even awake when we built this town.
لم تكوني مستيقظة حتى عندما بنينا هذا المكان

We built this place on Botox, silicone, and fawning compliments.
لقد بنينا هذا المكان في البوتوكس و السيليكون و المجاملات

Your father and I built this place to separate ourselves from their world.
والدكِ وأنا بنينا هذا المكان كي نفصل أنفسنا عن عالمهم

We built this place secretly with your father to hold a very special prisoner.
نحن بنينا هذا المكان سرا مع والديكما ليعتقل سجين خاص جدا

On that grassy plain, I'll build a pretty house with the one I love... we built this pier here.
بنيت بيتاً جميلاً على السهل الأخضر مع من أحب.. لقد بنينا هذا الرصيف.

No, no, no. we built this together...
لا , لا , لا . لقد بنينا هذا النادي معاً

And out of the damn mud, we built this place, the largest private army in the hemisphere, maybe the world, and we pulled america's ass out of the fire again and again and again.
و من الطين اللعين بنينا هذا المكان أكبر جيش خاص في نصف الكرة، ربما العالم

Uh, well, we built this FOB about a year ago and we've been here ever since.
لقد بنينا هذا المكان قبل سنة تقريباً ونحن هنا منذ ذلك الوقت

I cannot believe we built this thing to protect ourselves.
لا أصدق أننا بنينا هذا الشيء لحماية أنفسنا

Rohit, we built this computer..
روهيت، لقد بنينا هذا الحاسوب إذاً نستطيع أن نري مستقبلنا

After that tragic day, we built this statue to immortalize our great leader.
بعد ذلك اليوم المأساوي ، بنينا هذا التمثال لتخليد ذكرى قائدنا

This has been your vision, but we all built this place and it belongs to all of us.
هذه كانت رؤيتك . لكن كلنا بنينا هذا المكان وهو يعود إلينا كلنا

We built this place from the ground up.
بنينا هذا المكان من الألف إلى الياء.

We titans of industry built this nation.
نحن الصناعيين بنينا هذا الوطن.

What about us? We built this place together.
ماذا عنا لقد بنينا هذا المكان معا

We built this together, we fought for this, we-we defended this.
بنينا هذا معا، قاتلنا لهذا، نحن-دافعنا عن هذا.

# We built this Schmidty on Tootsie Rolls #
"{\pos(192,210)}،(نحن بنينا هذا (الشميتي على شوكولاتة (توتسي رولز)"

We built this, it's ours.
نحن من بنينا هذا العمل، إنه ملكنا.

James Burbage and I built this theatre with our bare hands.
أنا و (جيمس بورباج) بنينا هذا المسرح بأيدينا العارية