"بنينا هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• built this
• built these

I mean, Carter's got his personal problems, but he and I built this company from nothing, he wouldn't jeopardize it.
و لكن أنا وهو بنينا هذه الشركة معًا من البداية،لم يكن ليخاطر بها

Peter, we built this campaign using sophisticated voter targeting based on computer models and micro-advertising...
بيتر، بنينا هذه الحملة باستخدام استهداف متطور للناخبين استنادا إلى نماذج الكمبيوتر

We built this company on your back as much as anyone.
لقد بنينا هذه الشركة وساهمتَ في نجاحها بقدر الجميع

We built this station on an island right next to the Garbage patch, and it features a central crater right down into the ocean.
بنينا هذه المحطة على جزيرة بجوار القمامة التصحيح، ويتميز الحفرة المركزية وصولا إلى المحيط.

So we built these things so stuff wouldn't break?
إذاَ نحن بنينا هذه الأشياء شديدة الصلابه لاتنكسر. .يقصدبكلامهأنهمشهيعرفيخربهاعشانيستمتعشويه

We built this module to help those in transition.
لقد بنينا هذه الغرفة لمساعدة من هم في طور التحول

That's why we built this enclosure.
لهذا السّبب بنينا هذه الحظيرة المُسيّجة

He's my partner. We built this firm together.
إنّه شريكـي، بنينا هذه الشّركة معًا..

Listen, we built this plane. With our own hands, we built it. We can sure as hell dig it out.
لقد بنينا هذه بأيدينا وبإمكاننا إخراجها

We built this city thousands of years ago.
بنينا هذه المدينة قبل ألف عام مضت

Listen, we've built this friendship around trust.
أسمعي لقد بنينا هذه الصداقه على الثقه

#Oh. no I said we gotta go # - # Yeah.yeah.yeah.yeah ## - #We built this city # #This kick-ass city #
"بنينا هذه المدينة، تلك المدينة الصاخبة"

We built this experiment to try to generate a magnetic field to attempt to understand why the Earth has a magnetic field and why other planets do not have magnetic fields.
بنينا هذه التجربة لمحاولة توليد مجال مغناطيسي لنحاول فهم سبب امتلاك الأرض لمجال مغناطيسي ولِم تفتقر كواكبٌ أخرى للمجالات المغناطيسية

We built this city an rack'n'roll.
لقد بنينا هذه المدينة على الروك اند رول

We built this city on rock'n'roll
*لقد بنينا هذه المدينة على الروك اند رول *

We built this city on rock'n'roll
*نحن من بنينا هذه المدينة على الروك أند رول *

- We're not gonna take it - We built this city
*لا , نحن لن نقبل بهذا الأمر * *نحن الذي بنينا هذه المدينة *

- No, we ain't gonna take it - We built this city
*لا , نحن لن نقبل بهذا الأمر * *نحن الذي بنينا هذه المدينة *

We built these recording systems.
بنينا هذه الأنظمة تسجيل.