"بنّي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brown
• Son
• auburn

A welltodo looking fellow, brown hair, blue eyes, travelling with an infant.
شخصٌ ذو مظهر منعّم بشعر بنّي ، وعيون زرقاء متجولاً مع رضيع

She's got brown hair, gold leggings, a cream top, which she took from my closet.
شعرها بنّي ، سروال ذهبي .. قميص ذو لون أبيض مائل للصفرة والذي أخذته من خزانة ملابسي

He has brown hair, hazel eyes, and was last seen wearing shorts, sneakers, and a gray and white jacket.
إنّه بنّي الشعر وعسلي العينين وشوهد للمرّة الأخيرة يرتدي شورتاً ، وحذاء رياضي وسترة رماديّة وبيضاء

So, please, my Son, kindly climb down, hand over the reins...
لذا لو سمحت، يا بنّي. إنزل عنه. وسلمني الزمام.

But this is grasping at straws, Son.
لكن هذا كأن تبحث عن إبرة في كومة قش يا بنّي.

Now our kidnapper is male, brown hair, between 5'10" and 6".
الآن خاطفنا ذكر ، بنّي الشعر بين 5.10 و 6 أقدام

I know you're gonna think the water's a little brown, but you can drink it.
أعرف أنكِ ستعتقدين أنه بنّي قليلاً، لكن يمكنكِ شربه

Caucasian male, brown hair, long face.
.من القوقاز ، شعر بنّي ، طويل الوجه

He was tall, he had a beard and a brown jacket.
كانَ طويلاً ولديهِ ذقن ويرتدي معطف بنّي

He was tall. He had a beard and a brown jacket.
كانَ طويلاً لديهِ ذقن، ومعطف بنّي

Medium height, short brown hair, I think.
متوسط الطول، شعره بنّي قصير ، أعتقد

Gold face, brown band. The Jaeger. I'll give that a look.
واجهة بلون ذهبي، حزام بنّي ماركة (جياغر) سوف ألقي نظرة.

It is more of a spicy brown, actually.
إنه أقرب إلى بنّي التوابل حقيقة

White paper package tied with brown string.
رزمة ملفوفة بورق أبيض ومربوطة بحبل بنّي

Light brown hair?
لون شعرها بنّي فاتح؟

- He's right, Son. - I'm not staying here dying soft.
هو على حق يا بنّي لن أضل هنا وأموت ميتة هادئة

I don't know what games you're playing, Son, but you better come correct with me.
لا أعرف ما الألاعيب التي تلعبها يا بنّي ولكن يجدر بك الصدق معي

My Son, you bit the golden fruit.
بنّي.. إن أخذت قطمة من التفاحة وسينتهي بك الحال تبصق الرّماد..

Oh, Son. I like you more, now that other people like you.
أحبك أكثر الآن يا بنّي بعد أن أصبح الآخرون يحبونك

One's auburn from a bottle, if you want to know anything else, you have to find something to match it against.
واحدة ذات شعر بنّي محمر، وإذا أردت معرفة شيئ آخر، فعليك أن تجد شيئا لنطابقه معه.