"بن ملوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Benmellouk

Mr. Abdellah Benmellouk
السيد عبد الله بن ملوك

later: Mr. Benmellouk (Vice-Chairman) (Morocco)
ثم: السيد بن ملوك (نائب الرئيس) (المغرب)

23. Mr. Benmellouk (Morocco), Vice-Chairman, took the Chair.
23 - السيد بن ملوك (المغرب)، نائب الرئيس، تولى الرئاسة.

Mr. Benmellouk (Morocco) (spoke in French): I should like to make the following comments on behalf of the Group of 77 and China.
السيد بن ملوك (المغرب) (تكلم بالفرنسية): أود أن أدلي بالتعليقات التالية بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.

later: Mr. Benmellouk (Vice-Chairman) (Morocco)
ثـم : السيد بن ملوك (نائب الرئيس) (المغرب)

44. Mr. Benmellouk (Morocco) took the Chair.
44 - تولى السيد بن ملوك (المغرب) الرئاسة.

38. Mr. Benmellouk (Morocco), Vice-Chairman, took the Chair.
38 - السيد بن ملوك (المغرب): تولى رئاسة الجلسة.

13. Mr. Benmellouk (Morocco), Vice-Chairman, introduced draft resolution A/C.2/57/L.10/Rev.1, prepared during informal consultations.
13 - السيد بن ملوك (المغرب)، نائب الرئيس: قدم مشروع القرار A/C.2/57/L.10/Rev.1 الذي أُعد خلال مشاورات غير رسمية.

29. Mr. Benmellouk (Morocco) took the Chair.
29 - السيد بن ملوك (المغرب): تولى رئاسة الجلسة.

51. Mr. Benmellouk (Morocco), introducing the draft resolution on behalf of the Group of 77 and China, pointed out that the text was the draft resolution submitted customarily every two years under the agenda item discussed.
51 - السيد بن ملوك (المغرب): قدم مشروع القرار باسم مجموعة الـ 77 والصين، وقال إنه مشروع قرار عادي يجري تقديمه كل سنتين من قبل المجموعة في إطار هذا البند من جدول الأعمال.

later: Mr. Benmellouk (Vice-Chairman) (Morocco)
فيما بعد: السيد السيد بن ملوك (نائب الرئيس) (المغرب)

18. Mr. Benmellouk (Morocco), Vice-Chairman, took the Chair.
18 - السيد بن ملوك (المغرب): نائب الرئيس، شغل مقعد الرئاسة.

The Committee elected, by acclamation, Mr. Abdellah Benmellouk (Morocco), Mr. Jan Kara (Czech Republic) and Mr. Bruno van der Pluijm (Belgium) as Vice-Chairmen and Mr. Walid A. Al-Hadid (Jordan) as Rapporteur.
انتخبت اللجنة بالتزكية السيد عبد الله بن ملوك (المغرب)، والسيد جان كارا (الجمهورية التشيكية)، والسيد برونو فان دير بلوسييم (بلجيكا)، نوابا للرئيس، والسيد وليد الحديد (الأردن) مقررا.