"بهجان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bhaijaan

Bhaijaan, what do you want me to do to prove myself?
بهجان ، ماذا تريدنيأن أفعل لكي أثبت لك ذلك ؟

Bhaijaan shouldn't hear a word about what happened.
لا يجب أن يعرف بهجان بما حدث. هل تفهمين ؟

Bhaijaan has planted bombs in Avantika, Anjum and Sayeda's bags.
وضع بهجان القنابل في حقائب أفنتيكا وأنجوم وسعيد

She wont be a danger to us, Bhaijaan. That's my responsibility.
يا بهجان لن تكون خطر علينا هذه مسؤوليتي

His eyes were dead when he met Bhaijaan.
كانت عيونه ميتة عندما قابل بهجان

Everyone calls him as Bhaijaan.
الجميع ينادونه بهجان

Bhaijaan, leave this to me.
بهجان ، اترك هذ لي

Neither Bhaijaan, nor Qureshi.
لا بهجان ولا قرشي

Nothing's going to stop, Bhaijaan.
لن يتوقف شيء يا بهجان

There's no reason to panic, Bhaijaan.
لا داعي للخوف يا بهجان

What is it, Bhaijaan?
ما الأمر يا بهجان ؟

So, one night, Bhaijaan stopped his breathing.
في ليلة ما ، أوقف بهجان تنفسه

You know, Bhaijaan won't..
أنت تعرفين بأن بهجان

Give him a break, Bhaijaan.
تمهل قليلاًَ يا بهجان

If Bhaijaan had his way..
لو كان الأمر بيد بهجان

But Bhaijaan..
لكن يا بهجان ..

Bhaijaan has fought many wars.
حارب بهجان في حروب كثيرة

Bhaijaan called us back.
طلب منا بهجان العودة

Bhaijaan has asked for you downstairs.
بهجان سأل عنك في الأسفل

Bhaijaan was right.
بهجان كان محق ..