"بهذا الخاتم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• With this ring
• Through this ring
• this ring I
• with that ring

McDaniels Jr., With this ring, I thee wed.
مكدنيلز جونيور بهذا الخاتم أنا أتزوج منك

Recite after me, Your Majesty. With this ring I thee wed.
إقرأْ بعدي فخامتك بهذا الخاتم أنا اتزوّج

With this ring as a token of my love and affection, I thee wed.
بهذا الخاتم كعربون لحبي و مودتي أتــزوجك

"Through this ring, I, Vincent Muccio, accept you, Lorna Morello, as my wife, now and for all time."
بهذا الخاتم, أنا "فينس موشيو" اقبلك يا "لورنا موريلو" كزوجتي بالآن وبكل الأوقات

Someone else was probably happy With this ring.
شخصا اخر كان سعيدا بهذا الخاتم

With this ring as a token of my love and affection...
بهذا الخاتم كعربون لحبي و مودتي

With this ring, I thee wed you, Richard.
بهذا الخاتم .. اريد الزواج منك ريتشارد

You're getting weird With this ring.
لقد اصبحت غريب الاطوار بهذا الخاتم

Once now with... With this ring made of straw.
مرّة الآن بهذا الخاتم المصنوع مِنْ قشّة

The ring. Benedicat, hic anulum, dominus, qui fecit caelum et terram. With this ring, I thee wed.
الخاتم بهذا الخاتم, أكون لك زوجا

With this ring I thee wed... ..and with my body I thee worship...
بهذا الخاتم اتزوجكِ

With this ring, I thee wed.
أتزوجكِ بهذا الخاتم

Actually, what happened With this ring...
...في الحقيقة ...ما حدث بهذا الخاتم

"With this ring I thee wed."
بهذا الخاتم تزوجتك

With this ring, I ask you to be mine.
بهذا الخاتم أسألك أن تكونى لى

Through this ring, I, Vincent Muccio, accept you, Lorna Morello, as my wife, now and for all time.
بهذا الخاتم أنا "فينس موشيو" اقبلك يا "لورنا موريلو" كزوجتي

I have a degree in psychology. Quit playing with that ring.
لدي شهادة في علم النفس توقف عن اللعب بهذا الخاتم