"بهذا الرقم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this number
• that number
• that figure

Listen to me, if you call this number again,
إستمع إليّ، لو إتصلت بهذا الرقم مرةً اخرى.

Call this number, the same time I do, okay?
إتّصلي بهذا الرقم بنفس الوقت الذي أفعل، حسناً؟

My dear, when the time comes, call this number.
عزيزتى، عندما يحين الوقت ، اتصلى بهذا الرقم

If there's an emergency, you can call me on that number, but this is just between you and me.
إذا كانت هناك حالة طارئة, يمكنك الأتصال بي بهذا الرقم ولكن هذا فقط بيني وبينك

For that reason I'd like to maintain the 24/7 monitoring of my old private phone in the hope that maybe he will call that number again.
لهذا السبب أرغب أن يبقي هاتفي القديم يعمل طوال الوقت أملًا أن يتصل بهذا الرقم ثانيةً

If the kids have any bad dreams, call this number.
إذا صار للأطفال كوابيس سيئة ، اتصلي بهذا الرقم.

Do you realize that at this number, I'm worth close to a quarter of a billion dollars?
هل تدرك أنه بهذا الرقم أصبحت ثروتي تقريباً ربع مليار دولار؟

I wonder if anyone's ever tried calling this number.
واتسأل اذا كان هناك من حاول ايوم يتصل بهذا الرقم

And two minutes later, at 9:23, he places a call to this number.
وبعد دقيقتين في 09: 23 انه يتصل بهذا الرقم

Call this number and they'll send the stuff I need.
اتصلي بهذا الرقم وسيبعثون لكِ الاشياء التي احتاجها

Call this number below and get the answers you deserve.
إتَصلوا بهذا الرقم أسفل الشاشة و أحصلوا على الأجوبة التي تستَحقونها.

If your family ever needs help, end-of-the-world sort of help, call this number and ask for Casper.
إذا كانت عائلتك يحتاج من أي وقت مضى مساعدة، نهاية حول العالم نوع من المساعدة، الاتصال بهذا الرقم وطلب كاسبر.

Now if you're ever in trouble again, call this number.
والآن إذا وقعتِ في أي مشكلة مرة ثانية، اتصلي بهذا الرقم

If you don't want to do it... call this number.
و ان كنت لا تريد ان تقوم بذلك اتصل بهذا الرقم

That said, I suggest you lose this number.
بعد ان قلت ذلك,.أقترح أن تتوقف عن الاتصال بهذا الرقم

Hey. You always said to call this number, and only this number, in a circumstance like this.
لطالما أخبرني أن أتصل بهذا الرقم وهذا الرقم فقط في ظروف كهذه

When you want me to pick you up, call this number.
عندما تريد مني أن يقلك، الاتصال بهذا الرقم.

Call this number if you need to get in touch with Mr. Wellick.
اتصل بهذا الرقم اذا اردت التواصل مع السيد ويليك

Call that number to schedule an interview.
اتّصلي بهذا الرقم لتحديد موعدٍ للمُقابلة.

I'm gonna keep that number for now, if you don't mind.
سأحتفظ بهذا الرقم من الآن ، اذا لم تمانعي

He was open to participate in any process of consultation in relation to that figure.
وأعرب عن استعداده للمشاركة في أية عملية تشاورية فيما يتعلق بهذا الرقم.