the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 48 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 58. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند ٥٨ من جدول اﻷعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 140. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 140 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda items 136 and 128. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 136 و 128 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of items 46 and 120. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 46 و 120 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 163. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 163 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 43. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 43 من جدول الأعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 44. | UN | الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 44 من جدول العمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 54. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 54 من جدول الأعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 17. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 17 من جدول الأعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 161. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 161 من جدول الأعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 164. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 164 من جدول الأعمال. |
The Acting President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 90. | UN | الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند ٩٠ من جدول اﻷعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 47. | UN | الرئيس )تكلم بالانكليزية(: بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند ٤٧ من جدول اﻷعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 84. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 84 من جدول الأعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 12. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 12 من جدول الأعمال. |
The Acting President (spoke in Spanish): the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 38. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 38 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (c) of agenda item 54. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 54 (ح) من جدول الأعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 137. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 137 من جدول الأعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 68. | UN | الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 68 من جدول الأعمال. |