the Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 152. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 152 من جدول الأعمال. |
The President: the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 64. | UN | الرئيس: بهذا تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 64 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of items 10 and 108. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 10 و 108. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 8. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 8 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 72. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 72 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 20. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند ٢٠ من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 114. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 114 من جدول الأعمال. |
The Acting President (spoke in Arabic): the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 42. | UN | الرئيس بالنيابة: بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 42 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 43. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 43 من جدول الأعمال. |
The President: the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 116. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 116 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 40. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 40 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 54. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 54 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of our consideration of agenda item 59. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في المرحلة الحالية من نظرها في البند 59 من جدول الأعمال. |
The PRESIDENT: the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 12. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢ من جدول اﻷعمال. |
The President (spoke in Spanish): the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 139. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): بهذا تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 139من جدول الأعمال. |
The President: the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (b) of agenda item 16. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند الفرعي )ب( من البند ١٦ من جدول اﻷعمال. |
The President (spoke in Spanish): the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 154. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 154 من جدول الأعمال. |
The Acting President: the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 58. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): بهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 58 من جدول الأعمال. |
The Acting President: the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 47. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): بهذا تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 47 من جدول الأعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 147. | UN | الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 147 من جدول الأعمال. |
The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 58. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 58 من جدول الأعمال. |