"بهذا معاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this together

So until they find a way of separating us we're in this together, like it or not.
حسناً ؟ إذا حتى يجدوا طريقة لفصلنا نحن بهذا معاً , أحبب هذا او لا

May I point out that you're doing this together?
هل يمكنني أن أشير إلى أنكم تقومون بهذا معاً ؟

We're in this together now. That's all that matters.
إننا بهذا معاً الآن وهذا كل ما يهم

I think Garland and Rodrigo are in on this together.
أظن أن " غارلاند ورودريغو " يعملان بهذا معاً

I don't want to stifle your dream, but I need to know that we're in this together.
أنا لا أودُ أن أُحطم حُلمك ولكنّني أريد أن أعرف أننا بهذا معاً

Then it sounds like we're in this together.
مثل الشيء، بالإضافة إلى وحشٍ يبدو و كأننا متورطين بهذا معاً

We had a deal that we would do this together.
بيننا اتفاق أننا سنقوم بهذا معاً

Please, we need to do this together.
أرجوك، نحن بحاجة إلى القيام بهذا معاً

'Cause we were supposed to do this together.
لأنه كان يُفترض أن نقوم بهذا معاً.

If EJ is in fact a real person and they were in this together, he could still be planning to carry out the attack on the school.
لو كان " إي جي " شخص حقيقي وكانوا يعملون بهذا معاً فربما مازال يخطط

We're gonna get through this together, okay?
إننا سنمر بهذا معاً حسناًَ ؟ ؟

All right, let's get this together. Come on, let's go.
حسناً، فلنأتِ بهذا معاً هيّا، فلننطلق

We were supposed to do this together.
لقد كان من المفترض أن نقوم بهذا معاً

Honey, we started this together, and we're gonna end this together.
لقد دخلنا بهذا معاً وسنخرج منه معاً

I don't know, but... we do this together, like we used to when things got bad.
... لا أعلم , لكن سنقوم بهذا معاً مثلما أعتدنا حينما كانت الأمور تسوء

'Cause like it or not, we're in this together.
سواءً شئت أم أبيت، نحن بهذا معاً

Yeah, I'm really glad we're doing this together.
أجل، أنا حقا مبتهجة لقيامنا بهذا معاً.

Like, we were supposed to do this together?
يُفترض أننا نقوم بهذا معاً

Let's do this together.
‫دعنا نقوم بهذا معاً.

We're doing this. Together.
‫سنقوم بهذا معاً