اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • this concludes our consideration
        
    • we have thus concluded our consideration
        
    • we have thus concluded consideration
        
    The President: this concludes our consideration of agenda item 61. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند 61 من جدول الأعمال.
    this concludes our consideration of agenda item 167. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ١٦٧ من جدول اﻷعمال.
    The President (spoke in Spanish): this concludes our consideration of agenda item 60. UN الرئيس بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٦٠ من جدول اﻷعمال.
    The President (spoke in Arabic): we have thus concluded our consideration of agenda item 4. UN الرئيس: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند 4 من جدول الأعمال.
    we have thus concluded our consideration of agenda item 16. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند 16 من جدول الأعمال.
    The President: this concludes our consideration of agenda item 117. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ١١٧ من جدول اﻷعمال.
    The President: this concludes our consideration of agenda item 128. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ١٢٨ من جدول اﻷعمال.
    The President: this concludes our consideration of agenda item 134. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ١٣٤ من جدول اﻷعمال.
    The President: this concludes our consideration of agenda item 154. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ١٥٤ من جدول اﻷعمال.
    The President: this concludes our consideration of agenda item 163. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزيـة(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ١٦٣ من جدول اﻷعمال.
    The President (interpretation from Spanish): this concludes our consideration of agenda item 25. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٢٥ من جدول اﻷعمال.
    The President (spoke in Spanish): this concludes our consideration of agenda item 57. UN الرئيس )تكلم بالاسبانية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٥٧ من جدول اﻷعمال.
    The President (spoke in Spanish): this concludes our consideration of agenda item 61. UN الرئيس )تكلم بالاسبانية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٦١ من جدول اﻷعمال.
    The President (spoke in Spanish): this concludes our consideration of agenda item 62. UN الرئيس )تكلم بالاسبانية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٦٢ من جدول اﻷعمال.
    we have thus concluded our consideration of agenda item 3. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند 3 من جدول الأعمال.
    we have thus concluded our consideration of agenda item 38. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٣٨ من جدول اﻷعمال.
    The Chairman: we have thus concluded our consideration of cluster 7 for this meeting and for this session. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في المجموعة 7 في هذه الجلسة ولهذه الدورة.
    The Acting President: we have thus concluded our consideration of agenda item 118. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٨١١ من جدول اﻷعمال.
    The President: we have thus concluded our consideration of agenda items 9, 10, 11 and 12. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البنود ٩ و ١٠ و ١١ و ١٢ من جدول اﻷعمال.
    The President: we have thus concluded our consideration of agenda items 8 and 9. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البندين ٨ و ٩ من جدول اﻷعمال.
    we have thus concluded consideration of sub-item (b) of agenda item 15. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند الفرعي )ب( من البند ١٥ من جدول اﻷعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد