"به كل يوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• him every day
• it every day
• about every day
• I go through every day

Yeah, well, there's something's really off about him every day.
أجل ، حسناً ، هُناك خطب ما حقاً يتعلق به كل يوم

I called him every day when I was at space camp.
لقد كنت اتصل به كل يوم عندما كنت في مخيم الفضاء

You think about him every day, but I-I think about her, because it's what she would do, and I think that you know that.
انت فكرت به كل يوم لكن انا فكرت بها لان هذا ما كانت ستفعله

You won't be able to see it, but you'll feel it every day for the rest of your lives.
لن تكونوا قادرين على رؤيته ولكنكم ستشعرون به كل يوم حتى بقية حياتكم

Mike, if the flag stood for anything else, you'd fly it every day, and not just those days that salute our military and its leaders.
لو أن العلم قد مثل أي شيء آخر ،لكنت تلوح به كل يوم وليس فقط في الأيام التي تحيي فيها الجيش وقادته

The only thing that I can think about every day, every waking moment since the Reaping, is how afraid I am.
الشيئ الوحيد الذي افكر به كل يوم . كل لحظه استيقاظ منذ الحصاد هو كم انا خائفه

What do you think I go through every day you go out that door?
ما برأيك بما أمر به كل يوم عندما تخرج ؟

If you see him, tell him I think of him every day. First thing.
،إن رأيته، أخبره أنني أفكرُ به كل يوم وأولُ شيء

We know that you looked in on him every day.
نحن نعلم أنك كنت تعتنين به كل يوم

A week later, Señora Maria was calling him every day.
‫وبعد أسبوع، كانت السيدة ‫(ماريا) تتصل به كل يوم

It's the anniversary of the fire next week, but seeing as I've rung him every day and he won't pick up...
الأسبوع القادم هو ذكرى مرور عام على الحريق ولكنني أتصل به كل يوم .... ولن يرد

- Mm-hmm. - And I thank him every day for it.
وانا افكر به كل يوم

You're sounding more like him every day.
أنت تبدو أشبه به كل يوم

Aw, I'll look in on him every day.
سأهتم به كل يوم

- I think of him every day.
أنا أفكر به كل يوم

I'd like to know if Anthony ever thought of me cos I've thought of him every day.
أريد أن أعرف إذا كان (آنتوني) قد فكر في حياته بي لأني كنت أفكر به كل يوم

I think about him every day.
أفكر به كل يوم

That's what I do for a living. I do it every day.
ذلك ما أقوم به كأسلوب حياة أقوم به كل يوم

I drive by it every day on my way to the office.
أمر به كل يوم في طريقي إلى العمل

It's like everything, you have to do it every day...
إنه مثل كل شيء يجب ان تقوم به كل يوم